芝浜亭　八月　英語落語・英語玉すだれ

⭐ 本格話芸と多彩な芸能が交差する、新しい寄席体験「芝浜亭」
古典落語の名作『芝浜』の舞台にほど近いMoN Takanawaで、落語をはじめ日本の多彩な表現文化を紹介する公演シリーズ「芝浜亭」を毎月開催します。 

八月は英語で楽しむ日本の伝統芸能をお届け。海外のお客さまにも親しまれている落語を中心に、今回は玉すだれとあわせてお楽しみいただきます。玉すだれは、竹製の小型の簾（すだれ）を唄にあわせて巧みに操り、釣竿、橋、しだれ柳など様々なものに見立てる日本の伝統芸能です。落語が生み出す笑いや感動と、玉すだれによる驚きのパフォーマンスを、ぜひライブでお楽しみください。

※日本語を含めた多言語対応用の字幕をご用意しています。ご利用方法は会場にてご案内いたします。

ハイライト
👘 落語や漫才、音楽、奇術など異なる表現を横断的に組み合わせた新しい体験
💡 座談会や多言語対応によって「鑑賞」から「理解・共有」へ体験を拡張
🌏 初めての方や海外の方も楽しめる、言葉遣いの妙を楽しむ日本語の落語

イベント概要
📅 日時：2026年8月8日（土）
　・一部：13時30分開演（13時00分開場）15:00終演　
　・二部：16時30分開演（16時00分開場）18:00終演　計2回公演
⏳ 上演時間：約90分
📍 場所：MoN Takanawa: The Museum of Narratives Tatami
🗨️ 出演：鹿鳴家 英楽、鹿鳴家 幸楽、白戸おと次朗
👤 対象年齢：年齢制限無し
♿ 畳上では車椅子の利用不可。ただし、縁側まで自力で上がれる方は、スタッフのサポートのもと、高座椅子にてご参加いただけます。車椅子での鑑賞をご希望のお客さま、ご鑑賞に付き添いが必要なお客さまは、チケットご購入前に（0570-022-030　休館日を除く毎日10:00～19:00）へお問い合わせください。営業時間外はMoN Takanawa公式ウェブサイトのお問い合わせフォームよりご連絡ください。
⚠️ 料金は全て税込価格です。当日は受付順にご入場いただきます。空席がある場合のみ、当日ご参加が可能です。
❓ この体験のよくあるご質問はこちら。

イベント詳細
MoN Takanawaがお届けする新しい寄席体験「芝浜亭」。
実力派の演芸家による本格的な落語を中心に、漫才や音楽、奇術、曲芸など多彩な芸能を紹介します。出演者同士が作品の背景や表現を語り合う座談会も開催。Tatamiの上で靴を脱ぎ、椅子に座ってゆったりと鑑賞できるため、初めての方も伝統芸能の世界に親しめます。日本の古典芸能がもつ笑いと人情に触れるひとときをお楽しみ下さい。