⭐ The Script Flip ist eine Live-Comedy-Show, in der Schauspieler einen berühmten Film anhand eines Drehbuchs aufführen, das durch mehr als ein Dutzend Sprachen und wieder zurück übersetzt wurde. Jede kultige Zeile klingt herrlich absurd, und der halbe Spaß besteht darin, herauszufinden, welche Szene dahintersteckt. Sichern Sie sich jetzt Ihre Tickets für The Script Flip in Köln!
Highlights
🎬 Eine Live-Comedy-Show, bei der Drehbücher nach einem Dutzend Übersetzungen urkomisch zurückkommen
🔍 Erkenne jede berühmte Szene hinter den urkomisch verzerrten Zeilen
🎭 Schau zu, wie die Darsteller jede absurde Zeile mit absolut ernstem Gesicht vortragen
📱 Stimme für eine zusätzliche Sprache ab und höre, wie eine Szene live auf der Bühne neu übersetzt wird
Allgemeine Informationen
📅 Termine und Uhrzeiten: Wähle Datum und Uhrzeit direkt in der Ticketauswahl aus
📍 Geheimer Veranstaltungsort: Das Warten wird sich lohnen! Aber keine Sorge, du erfährst den geheimen Ort im Stadtzentrum rechtzeitig im Voraus
⏳ Dauer: 60 Minuten
👤 Mindestalter: ab 18 Jahren
Beschreibung
Die Lichter gehen aus und der Moderator fragt, wer den Film des Abends bereits gesehen hat. Fast alle Hände gehen hoch. Man nehme ein berühmtes Drehbuch. Man lasse es durch mehr als ein Dutzend Sprachen laufen und bringe es dann zurück. Genau das führen die Schauspieler heute Abend auf – völlig ernsthaft, als handele es sich um ein dramatisches Meisterwerk. Der Eisberg wird zu einem Berg aus Eis mit bösen Absichten. Das Schiff weigert sich, unterzugehen. Du weißt genau, um welche Szene es sich handelt, kannst aber einfach nicht glauben, was sie da sagen. In der Mitte des Films unterbricht der Moderator die Vorführung, und das Publikum wählt per Telefon eine weitere Sprache aus, in der eine Schlüsselszene vorgetragen werden soll. Die Schauspieler lesen die neue Version dann live vor, zum allerersten Mal. Jeden Abend ein anderer Film. Es ist der einzige Filmabend, an dem du jede Szene kennst, aber keine einzige Zeile. Sichern Sie sich jetzt Ihre Tickets für The Script Flip in Köln!
Highlights
🎬 Eine Live-Comedy-Show, bei der Drehbücher nach einem Dutzend Übersetzungen urkomisch zurückkommen
🔍 Erkenne jede berühmte Szene hinter den urkomisch verzerrten Zeilen
🎭 Schau zu, wie die Darsteller jede absurde Zeile mit absolut ernstem Gesicht vortragen
📱 Stimme für eine zusätzliche Sprache ab und höre, wie eine Szene live auf der Bühne neu übersetzt wird
Allgemeine Informationen
📅 Termine und Uhrzeiten: Wähle Datum und Uhrzeit direkt in der Ticketauswahl aus
📍 Geheimer Veranstaltungsort: Das Warten wird sich lohnen! Aber keine Sorge, du erfährst den geheimen Ort im Stadtzentrum rechtzeitig im Voraus
⏳ Dauer: 60 Minuten
👤 Mindestalter: ab 18 Jahren
Beschreibung
Die Lichter gehen aus und der Moderator fragt, wer den Film des Abends bereits gesehen hat. Fast alle Hände gehen hoch. Man nehme ein berühmtes Drehbuch. Man lasse es durch mehr als ein Dutzend Sprachen laufen und bringe es dann zurück. Genau das führen die Schauspieler heute Abend auf – völlig ernsthaft, als handele es sich um ein dramatisches Meisterwerk. Der Eisberg wird zu einem Berg aus Eis mit bösen Absichten. Das Schiff weigert sich, unterzugehen. Du weißt genau, um welche Szene es sich handelt, kannst aber einfach nicht glauben, was sie da sagen. In der Mitte des Films unterbricht der Moderator die Vorführung, und das Publikum wählt per Telefon eine weitere Sprache aus, in der eine Schlüsselszene vorgetragen werden soll. Die Schauspieler lesen die neue Version dann live vor, zum allerersten Mal. Jeden Abend ein anderer Film. Es ist der einzige Filmabend, an dem du jede Szene kennst, aber keine einzige Zeile. Sichern Sie sich jetzt Ihre Tickets für The Script Flip in Köln!
