Sur la place Colette, cette œuvre de Jean-Michel Othoniel métamorphose l'accès à la station Palais-Royal en une halte onirique. Érigée en 2000, la structure allie l'aluminium aux perles colorées en verre de Murano. Deux coupoles s'élèvent au-dessus des passants : l'une illustre le jour dans des tons chauds, tandis que l'autre évoque la nuit, enrichissant le paysage parisien d'un éclat sculptural.