{
  "403": {
    "continue": "이 계정으로 계속하기",
    "currentlySigned": "현재 로그인된 계정:",
    "order": {
      "login": {
        "description": "티켓을 구매한 계정으로 로그인하세요.",
        "title": "티켓 확인하기"
      },
      "message": "티켓이 다른 계정에 연결되어 있습니다. 로그아웃 후 올바른 계정으로 다시 로그인하세요.",
      "title": "다른 계정에 연결된 티켓입니다."
    },
    "switchAccount": "로그아웃 후 다른 계정으로 전환"
  },
  "404": {
    "cta": "홈으로 돌아가기",
    "subtitle": "아직 준비가 되지 않았습니다! 다시 시도해주세요.",
    "title": "죄송합니다. 오류가 발생했습니다."
  },
  "500": {
    "subtitle": "빠르게 돌아오겠습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
    "title": "나은 서비스를 제공하기 위해 점검 중입니다."
  },
  "accessTicket": {
    "extension": {
      "error": {
        "message": "잠시 후 다시 시도해 보세요. 계속해서 티켓이 보이지 않는 경우, <strong><a href='{{supportLink}}'>고객 센터에 문의</a></strong>하세요.",
        "title": "티켓을 불러오지 못했습니다."
      },
      "noTickets": {
        "message": "이 티켓은 별도의 활성화가 필요하지 않습니다.",
        "title": "완료되었습니다!"
      },
      "preparing": {
        "message": "잠시 후 다시 확인하세요. 이용에 불편을 드려 죄송합니다.",
        "title": "티켓을 준비하고 있습니다."
      },
      "redirect": "아래 버튼을 눌러 AccessTicket에서 티켓을 확인하세요.",
      "refresh": "새로고침",
      "sendToFriends": "티켓이 활성화되면, 내 티켓을 확인하고 친구에게도 보내 보세요.",
      "sendToFriendsActivated": "티켓 화면에서 친구에게 티켓을 공유해 보세요.",
      "show": "이벤트 현장에서 AccessTicket 앱의 QR 코드를 제시하세요.",
      "ticketAction": "티켓 {{position}}: 눌러서 활성화하세요.",
      "ticketActionClaimed": "티켓 {{position}}: 활성화 완료",
      "title": "티켓을 활성화하려면 <b>Primavera AccessTicket</b> 앱을 <b>다운로드 및 실행하세요</b>",
      "titleActivated": "<b>티켓</b>이 <b>Primavera AccessTicket 앱</b>에 발급되었습니다. 앱에서 확인해 보세요.",
      "upload": "본인 확인을 위해 앱에서 사진이 포함된 신분증을 등록하세요."
    }
  },
  "addOns": {
    "description": {
      "less": "접기",
      "more": "더보기"
    },
    "divider": {
      "label": "추가 옵션"
    },
    "price": {
      "addFor": "<strong>{{price}}</strong> 추가하기",
      "addForPerTicket": "티켓당 <strong>{{price}}</strong> 추가하기",
      "addForWithStrikethroughPrice": "<s>{{strikethroughPrice}}</s> <strong>{{price}}</strong> 추가하기",
      "addForWithStrikethroughPricePerTicket": "장당 <s>{{strikethroughPrice}}</s> <strong>{{price}}</strong> 추가하기",
      "fromAddFor": "에서 <strong>{{price}}</strong>",
      "sameDayBundle": "당일 패키지"
    },
    "sheet": {
      "continue": "{{price}} - 계속",
      "skip": "건너뛰기",
      "title": "추가 옵션 선택하기"
    }
  },
  "banner": {
    "ended": {
      "message": "하지만 다른 여러 가지 이벤트가 있습니다. 확인해 보세요!",
      "title": "죄송합니다. 이 이벤트의 티켓은 더 이상 제공되지 않습니다."
    },
    "error": {
      "message": "하지만 홈페이지 내 다른 다양한 이벤트를 찾아보실 수 있습니다.",
      "title": "죄송합니다. 해당 페이지를 찾을 수 없습니다."
    },
    "errorNotFounded": {
      "message": "홈페이지에서 다양하고 재미있는 이벤트를 찾아보세요.",
      "order": "구매 내역을 찾을 수 없습니다. 구매하신 계정으로 로그인 되었는지 확인하세요.",
      "orderNotOwned": "구매하신 계정으로 로그인되어 있는지 꼭 확인해 주세요. 만약 아니라면, 로그아웃 후 다시 티켓 상세 페이지에 접속해 보세요.",
      "orderNotOwnedTitle": "티켓을 찾을 수 없습니다.",
      "reschedule": "죄송합니다. 선택하신 구매의 날짜/시간은 변경이 불가능합니다.",
      "ticketUpgrade": "죄송하지만 선택하신 주문은 업그레이드가 불가능합니다.",
      "title": "죄송합니다. 오류가 발생했습니다."
    },
    "showAll": "모든 이벤트 보기"
  },
  "bookingQuestions": {
    "pre": {
      "perOrderLabel": "예약 세부 정보",
      "perOrderLabelVatican": "이벤트 등록 정보",
      "perTicketLabel": "티켓 예약 세부 정보",
      "title": "선택 항목"
    },
    "waitlist": {
      "perOrderLabel": "티켓오픈 알림받기 세부 정보"
    }
  },
  "bookingQuestionsForm": {
    "buyerAndTicketHolderSamePerson": "구매자와 티켓 소지자가 동일합니다.",
    "nominativeTicketCard": {
      "allFieldsRequired": "*모든 항목은 필수 입력 사항입니다.",
      "duplicateNameDescription": "계속 진행하기 전에 각 티켓의 이름과 성이 올바른지 확인해 주세요.",
      "duplicateNameTitle": "이미 다른 티켓에서 사용 중인 이름입니다.",
      "helper": {
        "first_name": "신분증에 기재된 이름(First name)을 정확히 입력해 주세요.",
        "last_name": "신분증에 기재된 성(Last name)을 정확히 입력해 주세요."
      },
      "nonTransferableNotice": "주문하신 티켓 중 {{count}}/{{total}}장은 양도가 불가능하므로, 티켓 소지자의 이름을 입력해 주세요.",
      "sectionTitle": "티켓 소지자 정보",
      "title": "티켓 {{position}}/{{total}}"
    },
    "optional": "선택 사항",
    "placeholders": {
      "country": "국가",
      "region": "지역",
      "singleChoice": "옵션 선택하기",
      "tel": "전화번호"
    },
    "questions": {
      "image": {
        "upload": "JPG. 및 PNG. 형식만 가능하며 최대 사이즈는 {{ maxSize }} 입니다."
      }
    },
    "ticketTitle": "{{position}} 티켓",
    "validations": {
      "belowMinDate": "지정된 날짜보다 이후 날짜를 선택하세요.",
      "dateOutsideRange": "선택하신 날짜는 유효한 기간을 벗어났습니다.",
      "exceedsMaxDate": "지정된 날짜보다 이전 날짜를 선택하세요.",
      "image": "지원되지 않는 파일 형식입니다. JPG. 및 PNG. 형식만 가능하며 최대 사이즈는 {{ maxSize }} 입니다.",
      "invalid": "올바르지 않은 형식의 답변입니다.",
      "noCountrySelected": "국가번호 선택하기 ",
      "phoneFormat": "전화번호는 국가번호를 포함하는 국제전화번호 형식으로 입력하셔야 합니다.",
      "required": "해당 칸은 필수 입력 사항입니다."
    }
  },
  "bundle": {
    "alert": {
      "emptySelection": {
        "header": "추가 작업 필요",
        "message": "티켓을 최소 1장 이상 선택해야 합니다. 계속하시려면 선택을 수정해 주세요."
      },
      "mismatchDate": "선택하신 이벤트의 날짜가 서로 다르니 유의하세요.",
      "mismatchTicketNumber": {
        "other": "다른 이벤트에서는 다른 수의 티켓을 선택하셨습니다.",
        "zero": "다른 이벤트에서는 다른 수의 티켓을 선택하셨습니다."
      },
      "sameDateAndTime": {
        "other": "다른 이벤트에서 동일한 시간을 선택하셨습니다.",
        "zero": "다른 이벤트에서 동일한 시간을 선택하셨습니다."
      },
      "sameDateAndTimeAndMismatchTicketNumber": {
        "other": "다른 이벤트에서는 같은 시간대에 다른 수의 티켓을 선택하셨습니다.",
        "zero": "다른 이벤트에서는 같은 시간대에 다른 수의 티켓을 선택하셨습니다."
      }
    },
    "cta": {
      "continue": "계속하기",
      "continueToCheckout": "체크아웃 진행하기",
      "proceedToCheckout": "체크아웃으로 진행하기",
      "selectTickets": "티켓 선택하기",
      "skip": "건너뛰기"
    },
    "edit": "수정하기",
    "header": "선택 및 확인",
    "selection": {
      "cta": {
        "continue": "계속하기"
      },
      "emptySelection": "날짜 및 세션 선택",
      "emptySelectionLabel": "날짜 및 세션 선택",
      "mismatchTicketNumber": {
        "header": "주의하세요!",
        "message": "다른 이벤트의 티켓 수와 일치하지 않습니다."
      },
      "tickets": "{{ticketCount}} 티켓",
      "ticketsAndAddOns": "{{count}}장 티켓 및 추가 옵션",
      "ticketsAndAddOnsNoCount": "티켓 및 추가 옵션"
    },
    "selectionHeader": {
      "edit": "수정하기"
    },
    "ticket": "티켓",
    "tickets": {
      "other": "{{ticketCount}} 티켓",
      "zero": "{{ticketCount}} 티켓"
    },
    "total": "합계",
    "upsellSheet": {
      "bundleInfoHeader": "패키지 정보",
      "header": "구매에 추가하기",
      "planPrice": "최저가 {{price}}"
    },
    "warning": {
      "cancel": "아니요. 돌아갈게요.",
      "description1": "뒤로 가면 현재 선택이 모두 사라집니다.",
      "description2": "계속하시겠습니까?",
      "title": "선택한 내용이 사라집니다."
    }
  },
  "carousel": {
    "numberOfConcerts": {
      "other": "{{count}}개 콘서트"
    },
    "seeAll": "전체 이벤트 보기",
    "seeDates": "날짜 보기"
  },
  "checkInQuestions": {
    "agreements": "동의 사항 <span>(2 / 2)</span>",
    "attendeesDetails": "참가자 정보 입력 <span>(1 / 2)</span>",
    "cta": "저장하기",
    "ctaLoading": "답변 저장 중",
    "ctaSuccess": "완료되었습니다!",
    "details": "개인정보 입력 <span>(1 / 2)</span>",
    "notification": {
      "completed": {
        "cta": "확인하기",
        "subtitle": "티켓은 별도로 발송된 이메일이나 앱에서 확인해 주세요.",
        "title": "필수 정보 입력이 이미 완료되었습니다."
      },
      "error": {
        "cta": "다시 시도하기",
        "subtitle": "답변을 저장하지 못했습니다. 다시 시도하세요.",
        "title": "오류가 발생했습니다."
      },
      "orderCancelled": {
        "cta": "돌아가기",
        "title": "주문이 취소되었거나 일정이 변경되었습니다."
      },
      "purchaseSuccess": {
        "subtitle": "추가 정보를 입력해 주세요.",
        "title": "구매가 완료되었습니다.",
        "vaticanSubtitle": "아래 등록 정보를 완료하세요.",
        "vaticanTitle": "요청이 제출되었습니다."
      },
      "success": {
        "cta": "확인하기 ",
        "subtitle": "잠시 후 예약 확정 내역을 받아보실 수 있습니다.",
        "subtitleApp": "잠시 후 예약 확정 내역을 받아보실 수 있습니다.",
        "title": "이메일로 예약 확정 내역이 전송됩니다",
        "titleApp": "완료되었습니다!"
      },
      "user": {
        "cta": "다른 계정으로 로그인",
        "subtitle": "티켓 구매 시 사용하신 것과 동일한 이메일 혹은 액세스 방법으로 로그인하셨는지 확인하세요.",
        "title": "이 계정에 연결된 티켓이 없습니다."
      },
      "waitlist": {
        "subtitle": "티켓오픈 알림받기 등록이 완료되었습니다. 업데이트되는 관련 소식을 계속 확인해 보세요!",
        "title": "완료!"
      }
    },
    "otherDetails": "기타 필수 정보 입력 <span>(2 / 2)</span>",
    "perOrderLabel": "주문 정보",
    "perTicketLabel": "티켓 정보",
    "subtitle": "아래 정보를 입력해 주세요.",
    "title": "간단한 마지막 질문입니다."
  },
  "city": {
    "whenFilters": {
      "description": "Fever와 함께 콘서트, 전시회, 박물관, 맛집 등 {{when}} {{city}}에서 가장 재미있는 경험을 찾아보세요.",
      "footer": {
        "thisWeek": "이번 주",
        "thisWeekend": "이번 주말",
        "today": "오늘",
        "tomorrow": "내일"
      },
      "title": "{{when}} {{city}} 내 즐길 거리와 이벤트"
    }
  },
  "citySelector": {
    "allCities": "모든 도시",
    "chooseYourCity": "도시 선택",
    "disclaimer": "검색창을 이용해 더 많은 도시를 찾아보세요",
    "input": {
      "placeholder": "도시로 검색"
    },
    "listTitle": "추천 도시",
    "nearbyCities": {
      "title": "주변 도시"
    },
    "noCities": "해당 도시를 찾을 수 없습니다.",
    "noResults": {
      "description": "철자가 올바른지 확인하시거나 추천 도시를 살펴보세요.",
      "title": "해당 도시를 찾을 수 없습니다."
    },
    "ourTopCities": "추천 도시"
  },
  "comingSoon": {
    "subtitle": "아직 준비가 되지 않았습니다! 다시 시도해주세요.",
    "title": "판매 예정"
  },
  "common": {
    "points": {
      "other": "{{points}} 포인트",
      "zero": "{{points}} 포인트"
    }
  },
  "cookies": {
    "advice": {
      "button": "동의하기",
      "explicitAccept": "쿠키 정책에 동의하려면 여기를 클릭하세요.",
      "explicitGeneral": "당사는 쿠키를 사용하여 브라우징 경험을 향상하고 귀하의 관심사에 따른 맞춤형 광고 및 콘텐츠를 제공하며 여기를 클릭하여 확인할 수 있는 쿠키 정책에 따라 통계를 수집합니다",
      "explicitSettings": "귀하는 쿠키 설정을 통해 향후 쿠키 사용에 대한 동의를 철회할 수도 있습니다.",
      "general": "당사는 쿠키를 사용하여 사용자의 관심사에 기반한 경험을 제공하고 통계를 수집합니다. 사이트를 클릭하거나 브라우징하면 당사의 쿠키정책에 동의하는 것을 의미합니다. 다음을 통해 향후 쿠키사용에 대한 동의를 철회할 수 있습니다.",
      "generalLink": "쿠키 설정",
      "policy": "당사 쿠키정책은 여기를 클릭해 확인하실 수 있습니다.",
      "policyLink": "쿠키 정책에"
    }
  },
  "cookiesmanager": {
    "acceptAllCookies": "모든쿠키허용",
    "functional": "쿠키를 통해 비디오 및 라이브 채팅과 같은 향상된 기능 및 맞춤형 기능을 제공할 수 있습니다. 쿠키는 당사 또는 당사 페이지에 서비스를 추가한 타사에 의해 설정될 수 있습니다. 쿠키를 허용하지 않으면 기능의 일부 또는 전부가 제대로 작동하지 않을 수 있습니다.",
    "info": "모든 웹 사이트를 방문하면 대부분 쿠키 형태로 브라우저에 사용자의 정보를 저장합니다. 이러한 정보는 사용자, 사용자의 기본 설정, 사용자의 장치에 관한 정보이거나 사이트가 원하는 대로 작동하도록 하는 데 사용될 수 있습니다. 저장되는 정보는 일반적으로 사용자를 직접 식별할 수 있는 형태는 아니지만, 사용자 맞춤형 웹 경험을 제공할 수 있습니다. 일부 쿠키는 허용하지 않도록 선택할 수 있습니다. 다른 카테고리를 클릭하여 자세히 알아보고 기본 설정을 변경하시기 바랍니다. 일부 쿠키를 차단하면 사이트 및 당사 서비스 사용 경험에 영향을 미칠 수 있음을 알려드립니다.",
    "options": {
      "info": "정보",
      "moreinfo": "더 많은 정보"
    },
    "save": "저장하기",
    "strictlyRequired": "쿠키는 웹사이트가 작동하는 데 필요하기 때문에 당사 시스템에서 임의로 켜거나 끌 수 없습니다. 일반적으로 개인 정보 기본 설정 지정, 로그인 또는 정보 입력과 같은 서비스 요청에 해당하는 사용자의 응답으로만 설정됩니다. 이러한 쿠키를 차단하거나 알림이 오도록 브라우저를 설정할 수 있지만 사이트의 일부가 작동하지 않을 수 있습니다.",
    "targeting": "쿠키는 광고 파트너가 사이트를 통해 설정합니다. 이러한 정보는 사용자의 관심 분야 프로필을 작성하고 다른 사이트에 관련 광고를 표시하기 위해 해당 회사에서 사용할 수 있습니다. 브라우저와 장치를 고유하게 식별하여 작동하며, 쿠키를 허용하지 않으면 다양한 웹사이트에서 당사의 타겟팅 광고를 경험할 수 없습니다.",
    "title": "쿠키관리",
    "types": {
      "ABTESTS": "A/B 테스팅 쿠키",
      "AUTOLOGIN": "사용자가 Fever 로그인에 사용한 소셜 네트워크",
      "DEFAULTCITY": "기본 도시 선택 저장",
      "FBQ": "페이스북 픽셀",
      "functional": "기능",
      "GA": "구글 애널리틱스",
      "METASTORE": "쿠키 관리자 값 저장",
      "MIXPANEL": "믹스패널",
      "OPTOUTS": "페이스북, 구글, 믹스패널에 대한 옵트아웃 옵션",
      "RAKUTEN": "라쿠텐",
      "SOCIALLOGIN": "소셜 로그인",
      "strictlyRequired": "필수",
      "targeting": "타게팅"
    }
  },
  "core": {
    "plan": {
      "selectSession": "세션 선택"
    },
    "seatingSelector": {
      "checkout": "구매",
      "getIt": "구매하기",
      "selectSeats": "좌석 선택하기"
    },
    "ticketsSelectors": {
      "errors": {
        "sharedAvailability": {
          "message": {
            "other": "현재 {{amount}}장의 티켓만 구매가 가능합니다. 진행하시려면 선택을 변경하세요. "
          },
          "title": "티켓 매진 임박"
        },
        "simpleAvailability": {
          "multiple": {
            "message": "선택하신 티켓 수가 남은 수량보다 많습니다. 진행하시려면 선택을 변경하세요. ",
            "title": "티켓 매진 임박"
          },
          "single": {
            "message": "현재 {{amount}}장의 티켓만 구매가 가능합니다. 진행하시려면 선택을 변경하세요. ",
            "messageWithType": "{{sessionType}} 티켓이 {{amount}}장만 남아 있습니다. 계속 진행하시려면 수량을 조정하세요.",
            "title": "티켓 매진 임박"
          }
        }
      },
      "levelTicketSelector": {
        "date": "날짜 선택자",
        "default": "선택자",
        "session": "세션 선택자",
        "sessionDetail": {
          "discountTag": "{{percentage}} 할인",
          "from": "최저가",
          "multi": {
            "details": {
              "collapse": "간략히 보기",
              "expand": "자세히 보기"
            },
            "isSoldOut": "매진",
            "surchargePerTicket": "+ 예약 수수료 {{value}}"
          },
          "single": {
            "surchargePerTicket": "+ 장당 예약 수수료 {{value}}",
            "surchargePerTransaction": "+ 거래 당 예약 수수료 {{value}}"
          }
        },
        "time": "시간 선택자"
      },
      "realtime": {
        "group": {
          "empty": "선택하신 날짜에는 이용 가능 시간이 없습니다. 다른 날짜를 선택하세요.",
          "errorMessage": "죄송합니다! 오류가 발생했습니다. 페이지를 새로고침하거나 잠시 기다리세요.",
          "selectGuide": "가이드 유형 선택하기",
          "selectGuideLanguage": "가이드 언어 선택하기",
          "selectTimeslot": "시간 선택하기",
          "unavailable": "이용 불가"
        },
        "purchase": {
          "errorMessage": "다시 시도하시거나 고객지원팀에 문의하세요.",
          "errorTitle": "죄송합니다! 오류가 발생했습니다."
        }
      },
      "sessionMultiSelection": {
        "less": "낮은 순",
        "more": "높은 순"
      },
      "ticketAmountSelector": {
        "other": "티켓",
        "zero": "티켓",
        "less": "낮은 순",
        "more": "높은 순",
        "one": "티켓",
        "other": "티켓",
        "zero": "티켓"
      }
    }
  },
  "countdown": {
    "short": {
      "days": "일",
      "hours": "시간",
      "minutes": "분",
      "seconds": "초"
    }
  },
  "country": {
    "meta": {
      "description": "다양한 재미로 가득한 {{country}} 내 최고의 즐길 거리를 찾아보세요. 콘서트부터 대형 이벤트까지, 현지인과 관광객 모두를 위한 체험과 액티비티가 준비되어 있습니다!",
      "title": "{{country}} 내 최고의 즐길 거리 - 이벤트, 액티비티, 투어 등"
    },
    "moreCities": {
      "showMore": "더 많은 도시 보기",
      "title": "{{country}} 내 도시"
    },
    "searchBarTitle": "{{country}} 내 도시 검색하기",
    "title": "<span>{{country}}</span> 내 내 최고의 즐길 거리",
    "trendingCities": {
      "title": "가장 인기 있는 도시"
    }
  },
  "countryLinks": {
    "africa": "아프리카",
    "americas": "아메리카",
    "asia": "아시아",
    "europe": "유럽",
    "oceania": "오세아니아",
    "title": "국가별로 찾아보기"
  },
  "currencySelector": {
    "disclaimer": "가격은 {{displayCurrency}}(으)로 표시됩니다. 실제 결제는 {{baseCurrency}}(으)로 청구됩니다.",
    "title": "통화 선택"
  },
  "donation": {
    "cta": "기부하기",
    "customAmount": {
      "description": "직접 입력: 여러분의 참여로 더 큰 변화를 만들 수 있습니다.",
      "invalidRange": "올바른 금액을 입력해 주세요.",
      "label": "직접 입력",
      "placeholder": "금액을 입력하세요."
    },
    "frequency": {
      "annual": "연간",
      "ariaLabel": "기부 주기",
      "monthly": "월간",
      "oneTime": "1회성"
    },
    "impact": {
      "title": "소중한 후원이 큰 힘이 됩니다."
    },
    "largerDonations": {
      "description": "{{amount}} 이상의 고액 후원, 작품 기부, 기업 후원에 대해서는 전담팀이 직접 안내해 드립니다.",
      "title": "고액 후원을 원하시나요?"
    },
    "poweredBy": "Powered by Fever",
    "secure": "기부금은 안전하게 보호됩니다."
  },
  "downloadApp": {
    "description": "음악 페스티벌, 공연, 연극, 패션, 맛집, 팝업 스토어 등 주변에서 열리는 다양하고 재미있는 즐길 것들을 만나보세요.",
    "scanText": "앱 다운로드를 위해 QR코드를 스캔하세요.",
    "title": "앱을 다운로드하여 티켓을 확인하세요."
  },
  "emailEnrollment": {
    "emailCapture": {
      "description": "할인, 새로운 콘서트, 얼리 액세스",
      "error": "유효한 이메일 주소를 입력해 주세요",
      "placeholder": "이메일 주소",
      "privacyPolicy": "이메일 주소를 공유하면 당사 <a href='{{link}}' target='_blank'>개인정보 처리방침</a>에 동의하게 됩니다",
      "submit": "지금 가입하기",
      "submitError": "죄송합니다! 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
      "title": "가장 먼저 소식을 받아보세요"
    },
    "outcome": {
      "description": "새로운 소식과 업데이트를 받은 편지함에서 확인해 보세요.",
      "exploreConcerts": "콘서트 둘러보기",
      "title": "신청 완료!"
    }
  },
  "faqs": {
    "show": "자주 묻는 질문 보기",
    "subtitle1": "궁금하신 점이 있으세요?",
    "subtitle2": "이곳에서 답변을 찾아보세요.",
    "title": "자주 묻는 질문"
  },
  "favorites": {
    "alerts": {
      "created": "즐겨찾기에 추가됨",
      "maxLimitReached": "즐겨찾기는 최대 {{maxLimit}}개까지만 저장할 수 있습니다.",
      "rateLimitExceeded": "{{retryAfterSeconds}}초 후에 다시 시도해 주세요.",
      "removed": "즐겨찾기에서 삭제됨",
      "show": "즐겨찾기 보기"
    },
    "cta": {
      "continue": "계속 찾아보기",
      "login": "로그인"
    },
    "description": "즐겨찾기 목록 만들기",
    "empty": "관심 이벤트를 찾아보고, 저장하고 언제든지 다시 확인하세요.",
    "loggedOut": "로그인하여 언제든지 관심 이벤트를 저장하고 다시 확인하세요.",
    "subtitle": "관심 이벤트를 한 곳에 저장하세요.",
    "title": "즐겨찾기",
    "unavailable": "이용 불가"
  },
  "filterSelectorView": {
    "loadingMorePlans": "더 많은 체험 로드 중"
  },
  "filtersResult": {
    "ctaPlans": "추천 이벤트 보기",
    "ctaRefine": "필터 업데이트",
    "listTitle": "캔들라이트와 함께하는 잊지 못할 밤",
    "loadMorePlans": "더 보기",
    "map": {
      "errors": {
        "generic": "이벤트를 불러올 수 없습니다.",
        "tryAgain": "다시 시도하세요."
      },
      "noResults": {
        "alertDescription": "<b>여기에는 진행되는 이벤트가 없습니다.</b><br>다른 구역으로 이동해 보세요.",
        "description": "다음 팁 중 하나를 시도해 보세요.",
        "tips": {
          "adjustFilters": "필터 조정하기",
          "moveArea": "다른 구역으로 이동하기"
        },
        "title": "죄송합니다. 이 지도 구역 내에 결과가 없습니다."
      }
    },
    "noResults": "선택한 필터와 일치하는 이벤트가 없습니다.",
    "otherPlans": "필터를 변경한 후 아래의 추천 사항을 확인해보세요."
  },
  "footer": {
    "aboutFever": "{{businessName}} 소개",
    "appDescription": "검색하거나 필터링하여 가까운 체험과 다가오는 이벤트를 찾아보세요.",
    "argentinaComplaintForm": "반품 요청 양식",
    "contact": "문의",
    "corporateAndGroups": "기업 및 단체",
    "description": "오늘 뭐 하세요? 더 멋진 계획을 세워볼까요? 이번 주말에 어디를 갈지, 무얼 할지 아직 모르겠다면 Fever와 함께하세요. 취향을 반영한 그 도시의 가장 흥미로운 즐길 거리, 볼거리, 먹거리를 추천해드립니다. 지금까지 몰랐던 도시의 새로운 모습을 Fever에서 한눈에 담아보세요.",
    "discover": "찾아보기",
    "feverForBusiness": "{{brand}} 비즈니스 서비스",
    "followUs": "팔로우하기",
    "haveTheApp": "아직 앱이 없으신가요?",
    "legal": "법적고지",
    "links": {
      "affiliates": "제휴 프로그램",
      "agenciesOtasPlatforms": "에이전시, OTA 및 플랫폼",
      "ambassadorsInfluencers": "앰배서더 및 인플루언서",
      "becomeAmbassador": "앰버서더 지원",
      "becomeInfluencer": "인플루언서 지원",
      "brandPartnerships": "브랜드 파트너십",
      "businessCorporateBenefits": "기업 전용 혜택",
      "businessGiftCards": "기업용 기프트 카드",
      "careers": "채용안내",
      "cookiesPolicy": "쿠키정책",
      "corporateEventsBenefits": "기업 행사 · 혜택",
      "corporateServices": "기업 서비스",
      "excellenceScholarships": "Fever 엑설런스 장학제도",
      "faq": "자주 묻는 질문",
      "giftCards": "기프트 카드",
      "groupBookings": "단체 예매",
      "liveEventsFinancing": "라이브 이벤트 파이낸싱",
      "login": "로그인",
      "partners": "이벤트 관리",
      "press": "관련기사",
      "privacyPolicy": "개인정보 처리방침",
      "privateEvents": "기업 단체 행사",
      "support": "문의하기",
      "teamBuildings": "팀 빌딩",
      "terms": "이용약관"
    },
    "partnerWithUs": "{{brand}} 제휴 문의",
    "peruComplaintForm": "불만 사항 접수하기",
    "socialLinks": {
      "facebook": "페이스북",
      "linkedin": "링크드인",
      "tiktok": "틱톡",
      "twitter": "X (Twitter)",
      "youtube": "유튜브"
    },
    "support": "연중무휴 고객지원",
    "workWithUs": "협업"
  },
  "free-seating-selector": {
    "categoriesFilter": {
      "deselectAll": "모두 지우기",
      "filter": "가격",
      "sheetTrigger": "구역 보기",
      "title": "모든 구역"
    },
    "changeDateConfirmation": {
      "cancel": "아니요. 돌아갈게요.",
      "confirm": "네. 계속합니다.",
      "message": "날짜나 시간 변경 시, 선택하신 좌석은 해제됩니다.<br><br>계속하시겠어요?",
      "title": "선택하신 좌석이 해제됩니다."
    },
    "close": "닫기",
    "countdown": "티켓의 결제를 마치기까지 {{ countdown }}가 주어집니다.",
    "errors": {
      "attendeeTypes": {
        "body": "티켓 종류를 불러올 수 없습니다. \\n다시 시도해주세요."
      },
      "bestSeats": {
        "body": "최적의 좌석을 찾을 수 없습니다. \\n다시 시도해주세요."
      },
      "retry": "다시 시도하기",
      "title": "오류가 발생했습니다."
    },
    "getIt": "구매하기",
    "hybridBsa": {
      "areaCard": {
        "discountTag": "최대  percentage % 할인",
        "miniMapAlt": "구역 미니맵",
        "sections": {
          "other": " count 개 구역"
        }
      },
      "areaHeader": {
        "back": "구역 목록으로 돌아가기"
      },
      "areaList": {
        "empty": {
          "subtitle": "필터를 변경하거나 일부를 제거해 보세요.",
          "title": "검색 조건과 일치하는 구역이 없습니다"
        },
        "error": {
          "retry": "다시 시도하기 ",
          "subtitle": "좌석 잔여 정보를 불러오지 못했습니다. 다시 시도하세요.",
          "title": "구역 정보를 불러올 수 없습니다. 다시 시도하세요."
        },
        "title": "전체 구역"
      },
      "cartErrorSheet": {
        "message": "결제를 진행할 수 없습니다. 다시 시도하세요.",
        "retry": "다시 시도하기 ",
        "title": "문제가 발생했습니다."
      },
      "detailsView": {
        "bestSeatsBanner": {
          "message": "가장 좋은 잔여 좌석을 선택했습니다."
        },
        "cta": {
          "continue": " value  — 계속하기",
          "default": " value  — 구매하기"
        },
        "error": {
          "retry": "다시 시도하기 ",
          "title": "티켓 종류를 불러올 수 없습니다. 다시 시도하세요."
        },
        "hero": {
          "nextImage": "다음 이미지",
          "previousImage": "이전 이미지"
        },
        "yourTickets": "내 티켓"
      },
      "listView": {
        "allAreas": "전체 구역",
        "empty": {
          "resetFilters": "필터 초기화",
          "subtitle": "필터를 변경하거나 일부를 제거해 보세요.",
          "title": "일치하는 결과가 없습니다"
        },
        "error": {
          "retry": "다시 시도",
          "subtitle": "좌석 잔여 정보를 불러오지 못했습니다. 다시 시도하세요.",
          "title": "구역 정보를 불러올 수 없습니다. 다시 시도하세요."
        },
        "group": {
          "seatedTogether": "연석",
          "separate": "단독석"
        },
        "noAdjacent": {
          "subtitle": "아래 조합 중 하나를 선택하거나, 지도에서 직접 좌석을 선택해 주세요.",
          "title": "연속된  count 석이 없습니다."
        },
        "sectionDetailsError": {
          "subtitle": "조회 중에 좌석 현황이 변경되었습니다. 다른 구역을 선택해 주세요.",
          "title": "선택하신 좌석은 더 이상 이용할 수 없습니다"
        },
        "separateSeatsTag": "단독석만 가능"
      },
      "mapView": {
        "countdown": "티켓 구매 완료까지  countdown  남았습니다",
        "toggleList": "목록 보기",
        "toggleMap": "지도 보기"
      },
      "noAvailabilityForDate": {
        "subtitle": "다른 날짜를 선택해 보세요.",
        "title": "해당 날짜에는 잔여 좌석이 없습니다"
      },
      "sectionCard": {
        "bookingFee": "+ 예약 수수료 {{value}}",
        "from": "최저가",
        "miniMapAlt": "세부 구역 미니맵",
        "rowRange": " range 열"
      },
      "sort": {
        "options": {
          "bestSeats": "추천 좌석순",
          "popularity": "인기순",
          "price": "낮은 가격순"
        },
        "title": "정렬 기준"
      },
      "ticketCountChanged": {
        "other": "티켓 {{count}}장에 대한 좌석 옵션이 업데이트되었습니다.",
        "one": "티켓 {{count}}장에 대한 좌석 옵션이 업데이트되었습니다.",
        "other": "티켓 {{count}}장에 대한 좌석 옵션이 업데이트되었습니다."
      }
    },
    "loadingError": {
      "message": "죄송합니다. 좌석이 제대로 로드되지 않았습니다. 새로고침하신 뒤 다시 시도하세요.",
      "ok": "이해했습니다.",
      "title": "죄송합니다!"
    },
    "price": "가격",
    "priceFilter": {
      "confirm": "확인하기",
      "maximum": "최대",
      "minimum": "최소",
      "noSeatsAvailable": "선택 가능한 좌석 없음",
      "rangeLabel": "{{min}}–{{max}}",
      "resetWarning": {
        "description": "티켓 수량을 변경하면 현재 설정된 가격 필터가 초기화됩니다.",
        "title": "가격 필터가 초기화됩니다."
      },
      "title": "티켓당 가격"
    },
    "seatingDetails": {
      "bookingFees": "예약 수수료",
      "entryPoint": "좌석 세부 정보",
      "infoAriaLabel": "세부 정보 보기",
      "seating": "좌석 배치",
      "seatParts": {
        "access": "출입구",
        "bench": "벤치형 좌석",
        "chair": "일반석 의자",
        "floor": "플로어석",
        "gate": "게이트",
        "row": "열",
        "seat": "좌석 번호",
        "sector": "섹터",
        "stall": "1층 좌석",
        "stool": "스툴형 좌석",
        "table": "테이블석"
      },
      "ticketsPrice": "티켓 가격",
      "title": "좌석 상세 정보",
      "total": "합계"
    },
    "selectSeats": "좌석 선택하기",
    "subtotal": "소계",
    "ticketNumberOnEntry": {
      "confirm": "확인하기",
      "errors": {
        "noTickets": {
          "cta": "티켓 선택하기",
          "description": "티켓을 최소 1장 이상 선택해야 합니다. 계속하시려면 선택을 수정해 주세요.",
          "title": "추가 작업 필요"
        }
      },
      "hint": "좌석이 함께 배정됩니다.",
      "title": "티켓 수량"
    },
    "ticketSelector": {
      "apply": "확인하기",
      "cancel": "취소하기",
      "title": "날짜 및 시간 선택"
    },
    "title": "좌석을 선택하세요."
  },
  "fvStepper": {
    "accessibleName": "{{stepTotal}}단계 중 {{stepNumber}}단계, {{stepLabel}}"
  },
  "gallery": {
    "openGallery": "갤러리"
  },
  "header": {
    "category": "카테고리",
    "cookiesPoliticLink": "https://docs.google.com/document/d/17FTyssWyH8JRpxiO4odyUtVgbECJxpTWV5FYa8B7Qfs/pub",
    "cookiesPoliticLiteral": "쿠키정책",
    "createYourPlan": "티켓판매제휴",
    "emailUpdate": {
      "form": {
        "content": "티켓에 관한 정보 및 향후 업데이트 사항을 이 이메일로 보내드립니다.",
        "title": "이메일 주소 변경하기"
      }
    },
    "favorites": "즐겨찾기",
    "menu": "카테고리",
    "orders": "주문 내역",
    "search": {
      "foundXPlans": "{{numPlans}}개의 이벤트를 찾았습니다.",
      "moreResults": "더 많은 결과 보기",
      "notfound": "검색된 결과가 없습니다. 다른 카테고리를 둘러보세요!",
      "nottext": "무엇을 찾고 계시나요? 검색하거나 카테고리를 둘러볼 수 있습니다.",
      "searchPlaceholder": "{{city}} 내 이벤트 찾기",
      "showingResults": "검색 결과 보기"
    },
    "seeAllFromCategory": "{{category}} 모두 보기",
    "selectYourCity": "도시를 선택하세요.",
    "startDoingBusiness": "이벤트 등록",
    "userAccount": {
      "changeEmail": "이메일 변경하기",
      "delete": "모두 삭제",
      "emailText": "이 이메일 주소로 이벤트와 관련된 모든 중요한 정보가 전달됩니다. 해당 이메일 주소가 현재 사용 중인 이메일 주소이며 휴면 계정은 아닌지 꼭 확인하세요.",
      "emailTitle": "이메일 주소",
      "profileText": "프로필",
      "title": "내 계정",
      "validateEmail": "이메일 인증하기"
    },
    "userLoyalty": {
      "link": "앱에서 적립하기",
      "points": "포인트",
      "title": "Fever Club"
    },
    "userTickets": {
      "link": "앱에서 티켓 보기",
      "title": "내 티켓"
    },
    "youAreSeeing": "다음 장소(도시)에서 열리는 이벤트를 보고 계십니다 - "
  },
  "helpCenter": {
    "contactUs": "고객지원팀에 연락하세요.",
    "featuredArticles": "주요 목록",
    "header": "고객지원팀",
    "needMoreHelp": "더 많은 도움이 필요하세요?",
    "searchByTopic": "주제별로 검색하기",
    "searchInputPlaceholder": "검색하기",
    "searchNoResults": "기사를 찾을 수 없음",
    "welcome": "안녕하세요. {{ name }} 님.<br/>무엇을  도와드릴까요?"
  },
  "helpForm": {
    "button": {
      "text": "제출하기"
    },
    "descriptionField": {
      "name": "문의 내용 작성하기"
    },
    "emailField": {
      "invalidFormat": "이메일 형식이 올바르지 않습니다. 올바른 이메일 주소를 입력해 주세요.",
      "name": "이메일"
    },
    "errors": {
      "errorCreatingTicket": "요청을 전송하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.",
      "errorLoadingOrders": "구매 내역을 불러오는 동안 오류가 발생했습니다.",
      "validationError": {
        "incorrectEmailFormat": "유효한 이메일 주소를 입력하세요.",
        "mandatoryField": "이 필드는 필수 입력 사항입니다."
      }
    },
    "issueWithPassedEvent": {
      "cancelled": "이벤트(체험)가 취소되었습니다.",
      "couldNotAttend": "이벤트(체험)에 참석하지 못했습니다.",
      "notAsDescribed": "이벤트(체험)가 설명과 달랐습니다.",
      "title": "이벤트에 참석하시는 동안 어떤 문제가 있었나요?"
    },
    "issueWithUpcomingEvent": {
      "changeDate": "티켓 날짜를 변경하고 싶습니다.",
      "moreInformationExperience": "이벤트(체험)에 대해 더 자세히 알고 싶습니다.",
      "moreInformationTickets": "내 티켓에 대한 자세한 정보가 필요합니다(양도, 바우처, 프로필 등).",
      "refund": "환불을 요청하고 싶습니다.",
      "title": "다가오는 이벤트 관련 어떤 도움이 필요하세요?"
    },
    "notTicketRelated": {
      "redirectFirst": "주문 관련 문의가 아니시라면 여기를",
      "redirectLast": "클릭하세요."
    },
    "orderDropdownText": {
      "moreThanOneticket": "{{numberOfTickets}} 장",
      "on": "날짜",
      "onDate": "날짜: {{date}}",
      "oneTicket": "{{numberOfTickets}} 장",
      "ticket": "티켓",
      "tickets": "티켓"
    },
    "orderField": {
      "name": "내 구매 선택하기"
    },
    "subjectField": {
      "name": "제목"
    },
    "successMessage": "요청이 성공적으로 전송되었습니다.",
    "title": "요청 제출하기"
  },
  "home": {
    "cardCarousel": {
      "subtitle1": "{{brand}}는 모든 경험이 오래도록 기억에 남을 수 있도록 설계됩니다. 혼자든 다른 사람들과 함께든, 모두가 행복한 시간을 보내실 수 있도록 최고의 경험을 큐레이팅 합니다.",
      "subtitle2": "11개 언어로 연중무휴 24시간 고객과 함께합니다. 이메일로 문의하시거나 앱을 통해 실시간 채팅이나 통화가 가능합니다.",
      "subtitle3": "Fever 앱은 엔터테인먼트 분야에서 가장 높은 평가를 받고 가장 많이 사용되는 앱 중 하나입니다.",
      "title1": "기억에 오래 남을 경험",
      "title2": "연중무휴 고객지원팀",
      "title3": "앱 스토어 평점 4.8/5점"
    },
    "cities": {
      "topCities": "인기 도시",
      "viewAll": "모두 보기"
    },
    "downloadApp": {
      "appleStore": "애플 스토어",
      "feverApp": "Fever 앱",
      "googleStore": "구글 플레이",
      "subtitle": "주변에서 열리는 다양한 체험을 찾아보세요.",
      "title": "아직 앱이 없으신가요?"
    },
    "downloadAppBanner": {
      "description": "지금 앱을 다운로드하고 앱에서만 주어지는 단독 프로모션과 {{brand}} 클럽의 혜택을 누려보세요.",
      "scanText": "코드를 스캔하세요!",
      "title": "어디서든 최고의 경험을 발견하세요."
    },
    "experiences": {
      "experienceFour": {
        "alt": "맛집 탐방",
        "link": "맛집 탐방 관련 이벤트보기",
        "text": "몰입형 다이닝부터 팝업 푸드 페스티벌까지, 든든하게 즐겨보세요!"
      },
      "experienceOne": {
        "alt": "저녁 외출",
        "link": "저녁 외출 관련 이벤트보기",
        "text": "국제적인 슈퍼스타 라이브 DJ 쇼와 멋진 추억을 남길 수 있는 칵테일 바 등 다양한 이벤트를 만나 보세요."
      },
      "experienceThree": {
        "alt": "문화",
        "link": "문화 관련 이벤트 보기",
        "text": "세계에서 가장 인기 있는 예술, 영화, 문화 이벤트를 경험해 보세요."
      },
      "experienceTwo": {
        "alt": "축제",
        "link": "축제 관련 이벤트 보기",
        "text": "해변, 사막, 혹은 도시 한가운데에 있더라도 Fever는 멋진 이벤트를 소개합니다!"
      },
      "title": "경험, 그 이상의 경험"
    },
    "hero": {
      "title": "즐길 거리: 이벤트, 체험 등"
    },
    "heroWithVideo": {
      "cta": "도시 찾기",
      "subtitle": "음악, 스포츠, 문화, 팝업 등",
      "title": "도시 체험하기"
    },
    "mainImgAlt": "Fever 걸",
    "mainTitle": "주변에서 열리는",
    "mainTitlePlaceholder": "다양한 경험을 발견하세요",
    "nearbyCities": {
      "find": "도시 찾기",
      "title": "재미는 가까이에"
    },
    "popularCities": {
      "cta": "이벤트 보기",
      "more": "더 많은 도시 보기",
      "title": "인기 도시"
    },
    "seo": {
      "description": "일상이 지루하지 않을 다양한 경험, Fever Club이 돌려드리는 캐시백, 위치를 기반으로 한 내 주변의 이벤트, Fever와 함께 쉽고 빠르게 경험하세요.",
      "title": "주변에서 열리는 다양하고 재미있는 이벤트를 찾아 티켓을 구매하세요."
    },
    "stats": {
      "statOne": {
        "amount": "1000 이상",
        "description": "여러 데이터 전문가와 협력하여 주변에서 펼쳐지는 인기 있는 이벤트를 선별하여 소개해 드립니다.",
        "title": "이용 가능한 체험"
      },
      "statThree": {
        "description": "Fever 앱은 엔터테인먼트 분야에서 가장 높은 평가를 받고 가장 많이 사용되는 앱 중 하나입니다.",
        "title": "앱 스토어 평점 4.8/5점"
      },
      "statTwo": {
        "amount": "1억 이상",
        "description": "Fever는 그 도시의 주민들이 많이 참여하는 커뮤니티의 데이터를 기반으로 양질의 다양한 콘텐츠를 보유하고 있습니다.",
        "title": "주당 이용객 수"
      }
    },
    "subtitle": "콘서트, 야간명소, 문화, 팝업 등",
    "threeCopyGrid": {
      "copyOne": "당사 플랫폼을 사용하는 <strong>수백만 명의 이용자</strong>분들과 함께 최고의 이벤트를 찾아보세요.",
      "copyThree": "<strong>30개 이상의 국가 내 200개 이상의 주요 도시</strong>에서 최고의 엔터테인먼트와 문화를 경험하세요.",
      "copyTwo": "전 세계 곳곳에서 펼쳐지는 15만 개 이상의 체험을 만나보세요."
    },
    "videoCarousel": {
      "candlelightConcerts": "캔들라이트 콘서트",
      "immersiveExperiences": "몰입형 체험",
      "musicFestivals": "뮤직 페스티벌",
      "title": "전 세계 최고의 체험",
      "tourismAndAttractions": "관광 · 명소",
      "vanGoghExperience": "반 고흐 체험",
      "xGames": "X 게임"
    },
    "workWithUs": {
      "tileOne": {
        "description": "해당 도시에서 열리는 다양한 경험을 찾아 여가생활을 더욱 풍요롭게 만들어 드립니다.",
        "link": "시작해 보세요!",
        "title": "이벤트 목록"
      },
      "tileThree": {
        "description": "Fever는 수백만 명의 사람들이 행복하고 만족스러운 여가시간을 보낼 수 있도록 영감을 선사하는 일을 합니다. 그렇기 때문에 당신처럼 주변에 영감을 주는 인재를 언제든지 환영합니다!",
        "link": "문의하기",
        "title": "채용안내"
      },
      "tileTwo": {
        "description": "엄선된 프라이빗 세션과 맞춤형 그룹 경험를 통해 직원 참여를 강화하고 고객에게 영감을 주며 파트너십을 구축하세요.",
        "link": "자세히 알아보기",
        "title": "기업 행사 · 혜택"
      },
      "title": "채용안내"
    }
  },
  "howItWorks": {
    "loyaltyPoints": {
      "cancellation": {
        "description": "Fever의 구매는 환불이 가능하지 않습니다.<br /><br />환불이 승인된 예외적인 상황:",
        "header": "구매 취소 제한사항",
        "point1": "Fever Club 할인은 동일한 금액의 쿠폰으로 반환됩니다.",
        "point2": "해당 구매로 부여된 Fever Club 레벨은 취소됩니다."
      },
      "faqs": {
        "description": "Fever Club에 관한 자주 묻는 질문을 살펴보세요.",
        "header": "자주 묻는 질문"
      },
      "header": "Fever Club에 대해 알아보기",
      "how": {
        "coupon": "바우처 / 기프트 카드",
        "earn": "해당 구매로 100포인트가 적립됩니다.",
        "header": "포인트 사용 방법",
        "point1": "<strong>구매 시 포인트를 적립하세요. </strong> 적립되는 포인트는 이벤트, 결제 금액, Fever Club 레벨에 따라 달라집니다.  <br /><br /> 구매 전후에 적립된 포인트를 확인하실 수 있습니다.",
        "point2": "<strong>포인트를 모아보세요. </strong> Fever 앱에서 언제든지 적립한 포인트를 확인하실 수 있습니다.",
        "point3": "<strong>포인트로 할인 받으세요. </strong> 결제 과정에서 '포인트' 버튼을 탭하여 할인을 선택합니다.",
        "points": "포인트"
      },
      "levels": {
        "bronze": {
          "description": "{{amount}} 이상 구매 시 포인트 적립이 시작됩니다.\n",
          "header": "첫 번째 구매 시 잠금 해제",
          "title": "브론즈"
        },
        "gold": {
          "description": "브론즈 등급 구매 시보다 50% 더 많은 포인트를 적립할 수 있으며, 앞으로 더 많은 혜택이 제공됩니다.",
          "header": "세 번째 구매 시 잠금 해제",
          "title": "골드"
        },
        "header": "레벨 종류",
        "silver": {
          "description": "브론즈 등급 구매 시보다 25% 더 많은 포인트를 적립할 수 있습니다.\n",
          "header": "두 번째 구매 시 잠금 해제",
          "title": "실버"
        }
      },
      "what": {
        "card": "Fever Club 가상 카드입니다.",
        "header": "Fever Club이란?",
        "line1": "Fever Club은 Fever를 즐겨 사용하는 분들께 혜택을 돌려드리는 프로그램입니다.",
        "line2": "{{amount}} 이상 구매시마다 포인트가 Fever Club에 적립됩니다.",
        "line3": "더 많이 쓸수록 더 많은 포인트가 적립됩니다!"
      }
    }
  },
  "immersivePlan": {
    "common": {
      "readLess": "간략히 보기",
      "readMore": "더 보기"
    },
    "description": {
      "navbar": "개요",
      "overline": "한눈에"
    },
    "faqs": {
      "navbar": "자주 묻는 질문",
      "overline": "자주 묻는 질문",
      "seeAll": "질문 {{count}}개 모두 보기"
    },
    "gallery": {
      "navbar": "갤러리",
      "overline": "갤러리"
    },
    "hero": {
      "ctaLabel": "티켓 구매",
      "dontGetLeftBehind": "뒤처지지 마세요",
      "isExclusiveLabel": "Fever 단독",
      "priceFromLabel": "최저",
      "waitlistBannerMessage": "Get pre-sale tickets before they go on general sale"
    },
    "highlights": {
      "navbar": "하이라이트",
      "overline": "체험 하이라이트"
    },
    "howItWorks": {
      "navbar": "당일",
      "overline": "당일"
    },
    "links": {
      "overline": "관련 링크"
    },
    "reviews": {
      "communityOverline": "우리 팬들의 사진",
      "navbar": "리뷰",
      "overline": "리뷰",
      "seeAll": "리뷰 {{count}}개 모두 보기"
    },
    "similar": {
      "overline": "비슷한 경험"
    },
    "venue": {
      "accessibility": {
        "label": "접근성"
      },
      "bus": {
        "label": "대중교통"
      },
      "location": {
        "button": "길찾기",
        "label": "주소"
      },
      "navbar": "장소",
      "overline": "장소 소개",
      "parking": {
        "label": "주차"
      }
    }
  },
  "landings": {
    "candlelight": {
      "disclaimer": {
        "locatedPlural": "현재 위치에서 {{distance}} 이내의 {{city}} 및 기타 도시에서 열리는 콘서트를 보여드립니다.",
        "locatedSingular": "현재 위치에서 {{distance}} 이내의 {{city}}에서 열리는 콘서트를 보여드립니다.",
        "setPlural": "선택하신 위치에서 {{distance}} 이내의 {{city}} 및 인근 도시에서 열리는 콘서트를 보여드립니다.",
        "setSingular": "선택하신 위치에서 {{distance}} 이내의 {{city}}에서 열리는 콘서트를 보여드립니다.",
        "unlocatedPlural": "감지된 위치에서 {{distance}} 이내의 {{city}} 및 인근 도시에서 열리는 콘서트를 보여드립니다.",
        "unlocatedSingular": "감지된 위치에서 {{distance}} 이내의 {{city}}에서 열리는 콘서트를 보여드립니다."
      },
      "hero": {
        "alt": "캔들라이트 콘서트 - 이미지 {{index}}"
      },
      "inputAutocomplete": {
        "exploreNearby": "주변 콘서트 보기",
        "label": "근처에서 열리는 콘서트 찾기",
        "locatedTooltip": "다른 위치인가요? 여기서 업데이트하세요.",
        "placeholder": "도시 검색하기",
        "subtitle": "주소, 도시, 우편번호로 검색",
        "unlocatedTooltip": "결과를 변경하거나 세부 조정하려면 위치 검색",
        "userLocation": "내 위치"
      },
      "meta": {
        "description": "{{country}}에서 열리는 캩들라이트 콘서트를 지금 확인해보세요. 로맨틱한 촛불 아래에서 즐기는 단 하나의 특별한 무대! 티켓은 지금 예매 가능합니다.",
        "title": "{{country}}에서 열리는 가까운 캔들라이트 콘서트"
      },
      "nearYou": "근처 콘서트",
      "noResults": {
        "landing": {
          "description": "검색 결과가 없습니다.",
          "title": "위치나 필터를 조정해 더 많은 콘서트를 확인해 보세요."
        }
      },
      "title": "{{country}} 내 캔들라이트 콘서트",
      "titleAlt": "{{country}} 내"
    },
    "droneartShowHarryPotter": {
      "meta": {
        "description": "드론아트쇼에서 해리 포터™의 마법 같은 순간을 만나보세요. 1,200대 이상의 드론이 펼치는 압도적인 퍼포먼스로 기억 속 그 영화를 전혀 다른 스케일로 경험해보세요. \n",
        "title": "해리포터™: 드론아트쇼 - 드론 전시회"
      },
      "title": "해리포터™: 드론아트쇼"
    },
    "experiences": {
      "disclaimer": {
        "locatedPlural": "현재 위치에서 {{distance}} 이내 {{city}} 및 주변 도시에서 열리는 이벤트를 보여드립니다.",
        "locatedSingular": "현재 위치에서 {{distance}} 이내 {{city}}에서 즐길 수 있는 이벤트를 보여드립니다.",
        "setPlural": "선택하신 위치에서 {{distance}} 이내 {{city}} 및 주변 도시에서 즐길 수 있는 이벤트를 보여드립니다.",
        "setSingular": "선택하신 위치에서 {{distance}} 이내 {{city}}에서 즐길 수 있는 이벤트를 보여드립니다.",
        "unlocatedPlural": "감지된 위치에서 {{distance}} 이내 {{city}} 및 주변 도시에서 즐길 수 있는 이벤트를 보여드립니다.",
        "unlocatedSingular": "감지된 위치에서 {{distance}} 이내 {{city}}에서 즐길 수 있는 이벤트를 보여드립니다."
      },
      "input": {
        "label": "내 주변 이벤트 찾기",
        "nearCity": "{{city}} 근처 이벤트",
        "nearYou": "내 주변 이벤트"
      },
      "noResults": {
        "description": "위 검색창을 이용해 다른 위치를 찾아보세요.",
        "title": "현재 이용 가능한 이벤트가 없습니다."
      }
    },
    "music": {
      "hero": {
        "images": {
          "alt": "{{name}} 콘서트 - 이미지 {{index}}"
        }
      },
      "meta": {
        "description": "{{country}}에서 열리는 {{name}} 콘서트를 확인하고, 지금 티켓을 예매하세요!",
        "title": "내 주변 {{name}} 콘서트 ({{country}})"
      }
    }
  },
  "languageSelector": {
    "cta": "사용할 언어를 확인하세요.",
    "languages": {
      "de": "독일어",
      "el": "그리스어",
      "en": "영어",
      "es": "스페인어",
      "fr": "프랑스어",
      "it": "이탈리아어",
      "ja": "일본어",
      "ko": "한국어",
      "nl": "네덜란드어",
      "pl": "광택",
      "pt": "포르투갈어",
      "ro": "루마니아 사람",
      "zh": "중국인"
    },
    "lightbox": {
      "header": "감지된 언어:",
      "message": "이 페이지를 어떤 언어로 보시겠어요?"
    },
    "title": "사용 언어 선택하기"
  },
  "layout": {
    "plan": {
      "session_type": {
        "icons": {
          "covered_grandstand": {
            "description": "지붕이 있는 관람석 - 햇볕과 비를 피할 수 있습니다.",
            "title": "지붕이 있는 관람석"
          },
          "disabled_access": {
            "description": "이 지역은 계단 없이 접근 가능하며 휠체어 이용자를 위한 시설이 갖춰져 있습니다.",
            "title": "장애인 접근성"
          },
          "giant_screen": {
            "description": "이곳에서는 대형 스크린이 보이기 때문에 경주를 절대 놓치지 않을 거예요.",
            "title": "대형 스크린"
          },
          "modal_title": "주변 편의시설"
        }
      }
    }
  },
  "login": {
    "acceptedTerms": "<p>계속 진행 시 Fever의 <a href=\"{{termsLink}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">이용약관</a>에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 계정을 생성하고(아직 계정이 없는 경우) Fever의 <a href=\"{{privacyPolicyLink}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">개인정보처리방침</a>에 따라 개인 데이터를 처리하는 데 동의합니다.</p>",
    "buttons": {
      "apple": "애플 계정으로 로그인",
      "google": "구글 계정으로 로그인",
      "guest": "비회원으로 계속하기",
      "kakao": "카카오 계정으로 로그인",
      "naver": "네이버 계정으로 로그인"
    },
    "email": {
      "alreadyLogged": {
        "text": "이제 이 탭을 닫으셔도 됩니다.",
        "title": "로그인 성공!"
      },
      "continue": "계속하기",
      "email": "이메일 주소",
      "error": {
        "tooManyRequest": "잠시 후 받은 편지함을 확인하세요."
      },
      "sending": "전송 중",
      "success": {
        "text": "자동으로 리디렉션됩니다.",
        "title": "로그인 성공!"
      },
      "variantInfo": "이메일 주소 확인이 필요합니다. 잠깐이면 됩니다!",
      "verification": {
        "emailExpiration": "본 이메일은 30분 후 만료됩니다.",
        "errorCode": "코드가 잘못되었습니다. 다시 시도하세요.",
        "guest": {
          "subtitle": "보안을 위해 이 계정이 귀하의 계정인지 확인하겠습니다.",
          "title": "이메일이 이미 등록되어 있습니다."
        },
        "info": "<strong>{{email}}</strong>(으)로 전송된 6자리 코드를 입력하여 로그인하세요.",
        "infoLogin": "아니면 이메일로 전송된 코드를 아래 칸에 입력하셔도 됩니다.",
        "notHaveCode": "코드를 받지 못하셨나요?",
        "otp": "확인 코드",
        "sendAgain": "이메일 다시 보내기",
        "sentMessage": "메시지가 전송되었습니다.",
        "subtitle": "받은 편지함을 확인하여 클릭 한 번으로 안전하게 로그인하세요!",
        "title": "이메일 확인하세요.",
        "variantTitle": "진행을 위해 로그인",
        "verify": "확인하기"
      }
    },
    "guest": {
      "cta": "결제로 이동하기",
      "description": "티켓 수령 및 구매 관련 업데이트 사항을 안내받으실 이메일 주소를 기입하세요.",
      "error": {
        "emailAlreadyInUse": "이 이메일 주소는 이미 사용 중입니다. 다른 이메일 주소를 사용하세요."
      },
      "title": "이메일 주소를 입력해 주세요:"
    },
    "separator": "혹은",
    "social": {
      "apple": "애플 계정으로 로그인",
      "email": "이메일 계정으로 진행",
      "facebook": "페이스북 계정으로 진행",
      "google": "구글 계정으로 진행",
      "guest": "비회원으로 계속하기",
      "kakao": "카카오 계정으로 진행",
      "naver": "네이버 계정으로 진행"
    },
    "verifyView": {
      "error": {
        "cta": "로그인",
        "message": "다시 로그인 하세요.",
        "title": "문제가 발생했습니다."
      },
      "title": "확인중..."
    },
    "whatsapp": {
      "info": "인증 코드가 포함된 왓츠앱(WhatsApp) 메시지를 보내드립니다.",
      "phone": "왓츠앱(WhatsApp)",
      "verification": {
        "infoLogin": "전화번호 {{phoneNumber}}의 왓츠앱(WhatsApp)으로 보내드린 6자리 코드를 입력하세요."
      }
    }
  },
  "onSite": {
    "interactiveExperiences": {
      "giveaway": {
        "cantWait": "추첨까지 기다릴 수 없다면...?",
        "cantWaitDescription": "곧 펼쳐질 최고의 캔들라이트 콘서트를 지금 확인해 보세요.",
        "codeNeededToRedeem": "선물로 교환 시 필요한 코드입니다.",
        "congratulations": "축하합니다!",
        "copy": "복사하기",
        "downloadPrintable": "인쇄용 버전 다운로드",
        "enjoyWithSomeone": "다음 경험은 소중한 사람과 함께 즐겨보세요.",
        "enjoyWithSomeoneDescription": "누군가에게 잊지 못할 하루를 선물하고 싶다면 캔들라이트 콘서트 초대나 Fever 기프트카드로 마음을 전해보세요.",
        "giftCard": "기프트 카드",
        "hardLuckInfoSubtitle": "그 특별한 순간을 기억하며 언제든 다시 느껴보세요. ✨",
        "hardLuckInfoTitle": "음악 그 이상의 경험, 캔들라이트",
        "hardLuckSubtitle": "경품은 다른 분에게 돌아갔지만 너무 아쉬워하지 마세요. 다양한 캔들라이트 콘서트가 기다리고 있습니다.",
        "hardLuckTitle": "이번에는 아니지만... 아직 더 많은 이벤트가 남아 있어요!",
        "limitedTimeWarning": "이 화면은 잠시만 보여집니다.\n코드를 지금 바로 저장해두세요!",
        "needHelp": "도움이 필요하세요?",
        "notStartedInfoSubtitle": "경품 이벤트가 시작되면 바로 참여하실 수 있어요!",
        "notStartedInfoTitle": "조금만 더 기다려 주세요.",
        "notStartedSubtitle": "조금만 기다려 주세요. {{time}}부터 참여가 가능합니다.",
        "notStartedTitle": "경품 이벤트가 아직 시작되지 않았습니다!",
        "overInfoSubtitle": "더 많은 캔들라이트 콘서트를 즐기고 소중한 사람에게 캔들라이트 기프트 카드도 선물해보세요.",
        "overInfoTitle": "음악과 함께하는 순간!",
        "overSubtitle": "당첨자가 이미 발표되었어요. 아쉽지만 다음 기회를 기약하며, 다른 이벤트와 체험을 확인해 보세요.\n",
        "overTitle": "경품 이벤트는 종료되었지만, 더 많은 경험이 기다리고 있어요!",
        "participate": "참여하기",
        "refreshOrScan": "이 페이지를 새로 고침하거나 QR 코드를 스캔하여 나중에 다시 접속하세요.",
        "returnToPage": "추첨이 끝난 후 이 페이지를 다시 확인하세요.",
        "saveYourCode": "당첨 코드를 꼭 저장해두세요.",
        "winnerAnnouncedAfter": "당첨자는 {{time}} 후 이 페이지에서 확인하실 수 있습니다.",
        "youreInEnjoy": "등록이 완료되었습니다! 이제 콘서트를 즐겨보세요!",
        "youWonGiftCard": "{{prize}} 상당의 Candlelight 기프트카드에 당첨되셨습니다!"
      },
      "theFirstRound": {
        "bookYourNextExperience": "다음 체험을 예약하세요!",
        "expired": {
          "happenedOn": "진행 날짜:",
          "missedIt": "살짝 늦었네요, 아쉽게도!",
          "nextRound": "다음 기회는 언제나 있어요!",
          "over": "이번 인연은 마무리됐지만 새로운 설렘은 곧 찾아올 거예요…"
        },
        "loading": "설렘 로딩 중…",
        "noTicketHolder": {
          "missingSomething": "앗! 뭔가 빠진 것 같아요...",
          "noTicketHolder": "이 페이지는 더 퍼스트 라운드 티켓을 구매하신 분들만 입장 가능합니다! 맛있는 저녁과 취향이 맞는 사람들과의 만남, 지금 바로 참여해보세요!"
        },
        "revealInformation": {
          "at": "시간:",
          "checkIn": {
            "expired": "기한 내에 성격 테스트를 완료하지 않으셔서 매칭이 진행되지 않았습니다.",
            "faq": "자주 묻는 질문",
            "warning": {
              "fillTheForm": "양식 작성하기",
              "message": "비슷한 생각을 가진 사람들과 매칭될 수 있도록 설문지를 작성해 주세요.\n\n이벤트 시작 48시간 전까지 꼭 작성해 주세요!",
              "title": "필수 입력 사항을 확인하세요!"
            }
          },
          "getStarted": "시작하기",
          "iceBreakers": "아이스브레이커",
          "iceBreakersModal": {
            "title": "즐거운 시간 보내세요!"
          },
          "iceBreakersRevealed": "어색한 침묵은 걱정 마세요! 대화를 술술 풀어줄 게임들을 준비했어요.",
          "iceBreakersWillBeRevealed": "아이스브레이커 공개 날짜:",
          "openInGoogleMaps": "경로",
          "password": "비밀번호",
          "passwordRevealed": "레스토랑에 도착하면 직원에게 비밀번호를 말해 주세요. 나를 위해 준비된 테이블로 안내받게 됩니다.",
          "passwordWillBeRevealed": "비밀번호 공개 날짜:",
          "restaurant": "레스토랑",
          "restaurantWillBeRevealed": "레스토랑 공개 날짜:",
          "revealedIn": "공개 날짜까지 -",
          "revealsToday": "오늘 공개!",
          "secretsUnfold": "체험 전부터 끝난 후까지 필요한 모든 것!\\n\\nD-데이가 다가올수록 비밀들이 하나씩 밝혀집니다.",
          "tableWillBeRevealed": "테이블 준비 날짜:",
          "ticketCancelled": {
            "message": "티켓을 취소하셨으므로 더 이상 해당 이벤트에 접근하실 수 없습니다.",
            "title": "이용해 주셔서 감사드리며 아쉬운 인사를 전합니다."
          }
        }
      }
    }
  },
  "order": {
    "cancellation": {
      "downloadApp": "앱 다운로드",
      "seo": {
        "title": "날짜 혹은 시간 변경하기"
      },
      "steps": {
        "step1": "교환 바우처를 사용하여 이벤트 일정을 변경하려면 앱을 다운로드하세요.",
        "step2": "티켓 구매 시 사용하신 것과 동일한 계정으로 로그인하세요.",
        "step3": "프로필 안에 있는 티켓 섹션으로 이동해 일정을 변경할 티켓을 선택하세요.",
        "step4": "티켓에 접속해 날짜 혹은 시간 변경하기를 클릭하세요."
      },
      "subtitle": "날짜 혹은 시간 변경하는 방법",
      "title": "날짜 혹은 시간 변경하기"
    },
    "taxDocuments": {
      "contactSupport": "문의하기",
      "docType": {
        "fullCreditNote": "정식 마이너스 세금계산서",
        "fullInvoice": "전체 인보이스",
        "simplifiedCreditNote": "간이 마이너스 세금계산서",
        "simplifiedInvoice": "간이 인보이스"
      },
      "download": "다운로드",
      "empty": "청구서가 발행되는 대로 여기에 표시됩니다.",
      "failed": "인보이스 문서를 생성하지 못했습니다.",
      "form": {
        "cancel": "취소하기",
        "close": "닫기",
        "countryCode": "국가",
        "customerType": "고객 유형",
        "customerTypeBusiness": "법인/사업자",
        "customerTypeIndividual": "개인",
        "error": "요청을 처리하지 못했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.",
        "fiscalRegimeCode": "과세 유형",
        "locality": "도시",
        "mxCfdiUse": "CFDI 용도",
        "mxCfdiUseHint": "잘 모르실 경우 'S01'을 선택해 주세요. 개인 구매 시 적용되는 표준 코드입니다.",
        "name": "이름 또는 회사명",
        "region": "시/도",
        "required": "해당 칸은 필수 입력 사항입니다.",
        "sdi": "수신자 코드",
        "street": "주소",
        "submit": "전송하기",
        "taxId": "사업자등록번호",
        "titleRectify": "고객 정보 수정",
        "titleRequest": "정식 인보이스 요청",
        "zipCode": "우편번호"
      },
      "generatingInvoice": "청구서 전체를 생성하는 중입니다. 몇 분 정도 소요될 수 있습니다.",
      "generationFailed": "청구서 전체를 생성할 수 없습니다. 고객 정보를 확인해 주세요.",
      "needInvoice": "인보이스가 필요하신가요?",
      "pageTitle": "송장",
      "pending": "처리 중...",
      "receiptDisclaimer": {
        "other": "본 문서는 청구 확인용이며, 입장권으로 사용할 수 없습니다.",
        "one": "본 문서는 청구 및 증빙용이며, 입장권으로 사용할 수 없습니다.",
        "other": "본 문서는 청구 확인용이며, 입장권으로 사용할 수 없습니다."
      },
      "rectifyLegalInfo": "고객 정보 수정",
      "requestFullInvoice": "정식 인보이스 요청"
    },
    "ticketTransfer": {
      "amountSelectorLabel": "수량 선택하기",
      "amountSelectorQuantity": "현재 {{ticketAmount}}장의 티켓이 있습니다.",
      "cta": "티켓 {{ticketAmount}}장 양도하기",
      "ctaDisabled": "양도할 티켓을 선택하기",
      "emailError": {
        "cta": "다시 시도하기",
        "edit": "이메일 수정하기",
        "message": "티켓을 보낼 수 없습니다. 다시 시도하거나 이메일 주소를 수정하세요.",
        "title": "이메일 전송 실패"
      },
      "emailSuccess": {
        "message": "이메일로 전송을 완료했습니다. 상대방이 티켓을 수령하면 본인의 티켓 권한은 자동으로 소멸되니 유의하세요.",
        "title": "티켓이 전송되었습니다!"
      },
      "infoMessage": "상대방이 티켓을 수령하면 해당 티켓에 더 이상 접근할 수 없습니다.",
      "label": "어떤 티켓을 양도하시겠어요?",
      "selectedTickets": "선택한 티켓",
      "selectedTicketsAmount": "{{ticketAmount}} 장",
      "sendEmailCta": "이메일로 보내기",
      "sendEmailModal": {
        "cta": "보내기",
        "error": "유효한 이메일 주소를 입력하세요.",
        "label": "티켓을 누구에게 보내시나요?",
        "placeholder": "이메일",
        "sameEmailError": "본인에게는 티켓을 보낼 수 없습니다",
        "title": "이메일로 보내기"
      },
      "shareLinkCta": "링크 공유하기",
      "shareLinkModal": {
        "back": "돌아가기",
        "copiedLinkMessage": "클립보드에 복사되었습니다.",
        "label": "링크 복사 후 공유하기",
        "title": "링크 공유",
        "urlLabel": "티켓 링크"
      },
      "splitPackCta": "계속하기",
      "splitPackError": {
        "cta": "다시 시도하기",
        "edit": "티켓 선택기로 돌아가기",
        "message": "티켓 분리에 실패했습니다. 인터넷 연결을 확인하고 다시 시도하세요.",
        "title": "티켓을 분리할 수 없습니다."
      },
      "splitPackLabel": "패키지를 개별 티켓으로 분리하기",
      "splitPackSheet": {
        "cancel": "돌아가기",
        "confirm": "티켓 분리하기",
        "description": "각 티켓을 개별적으로 전송할 수 있도록 패키지를 분리해 드립니다.",
        "title": "묶음 티켓을 낱장으로 나눌까요?",
        "walletAlert": "이미 지갑에 추가된 패키지 티켓은 다시 추가하셔야 합니다."
      },
      "title": "티켓 양도"
    }
  },
  "orderReschedule": {
    "addonsSubStep": {
      "continueButton": "계속하기",
      "title": "추가 옵션"
    },
    "allEmptyBanner": "선택하신 티켓으로 업그레이드 가능한 상품을 찾을 수 없습니다. 다른 티켓을 선택하여 업그레이드를 시도해 보세요.",
    "allEmptyTitle": "확인 및 결제",
    "backToTicketSelectionButton": "티켓 선택으로 돌아가기",
    "calendarTitle": "새 티켓 선택하기",
    "confirmationSheet": {
      "cheaperTickets": {
        "cancelButtonText": "취소하기",
        "confirmButtonText": "확인하기",
        "text": "기존 구매하신 티켓 금액보다 저렴한 티켓을 선택하셨습니다. 이대로 진행하실 경우, 차액은 환불되지 않습니다."
      },
      "lessSelectedTickets": {
        "cancelButtonText": "아니요. 진행을 취소하겠습니다.",
        "confirmationQuestion": "계속 진행하시겠습니까?",
        "confirmButtonText": "네. 기존 구매보다 적은 장수의 티켓으로 변경을 진행해 주세요.",
        "mainText": "기존에 구매하신 티켓은 총 {{numTicketsPreviousOrder}}장이며, 새로 선택하신 티켓은 총 {{numTicketsSelectedByUser}}장입니다. 계속해서 진행하시는 경우 이전보다 적은 수량의 티켓을 수령하게 되시며 차액은 환불되지 않습니다."
      },
      "title": "일정 변경 티켓"
    },
    "currentOrderDetailsTitle": "기존 구매 내역",
    "date": "날짜",
    "exchangeForCoupon": {
      "buttons": {
        "back": "거절하기",
        "continue": "바우처 받기"
      },
      "buttonText": "바우처 받기",
      "confirm": {
        "button": "바우처 생성하기",
        "description": {
          "line1": "주문이 취소되며 동일한 금액의 바우처로 대체됩니다.",
          "line1Note": "(이벤트 정책에 따라 수수료가 부과될 수 있습니다.)",
          "line2": "새로운 이벤트를 선택하고 결제 시 바우처를 사용하세요.",
          "line3": "\"지금 결제\"를 눌러 구매를 완료하세요."
        },
        "descriptionSamePlan": {
          "line2": "준비되셨을 때 동일한 이벤트의 새로운 날짜를 선택하고 결제 시 바우처를 사용하세요.\n\n\n\n\n\n\n\n\n"
        },
        "info": "새 주문의 가격이 더 비싸다면 차액을 지불하셔야 합니다.",
        "resume": {
          "title": "요약 및 확인"
        },
        "stepsTitle": "어떻게 이용하나요?",
        "title": "바우처"
      },
      "description": "티켓을 바우처로 교환하세요.",
      "descriptionSamePlan": "그렇다면 이벤트 바우처로 바꿔두고 날짜는 나중에 선택하세요.",
      "error": {
        "button": "닫기 ",
        "description": "시스템 오류로 인해 쿠폰을 생성하지 못했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.",
        "title": "바우처 발급 실패"
      },
      "success": {
        "button": "확인하기 ",
        "description": "새로운 티켓 구매 시 바우처로 결제하세요.",
        "title": "바우처가 준비되었습니다."
      },
      "title": "다른 옵션을 원하시나요?",
      "titleSamePlan": "아직 날짜를 못 정하셨나요?",
      "voucher": {
        "expirationDate": "유효 기간",
        "title": "교환 바우처",
        "unlimitedUses": "1회 사용"
      }
    },
    "flowStepper": {
      "ariaLabel": "구매 변경 진행 상황",
      "step1": "기존 티켓",
      "step2": "신규 티켓",
      "step3": "확인 및 결제"
    },
    "selectAllAgainBannerHeader": "추가 티켓뿐만 아니라 새 주문 전체를 선택하세요.",
    "selectedTicketsToUpgrade": "업그레이드할 티켓 선택",
    "skipContinueButton": "계속하기",
    "subStepEmptyBanner": "이 티켓으로 업그레이드할 수 있는 상품이 없습니다. 계속 진행하셔도 기존에 예매한 티켓에는 영향을 주지 않습니다.",
    "subStepHeader": "{{current}}단계 (총 {{total}}단계)",
    "subStepHeaderStrong": "티켓 {{count}}장 업그레이드 ({{ticketLabel}})",
    "subStepHeaderStrongPlural": "티켓 {{count}}장 업그레이드 ({{ticketLabel}})",
    "ticketsAndExtra": "티켓 및 추가 옵션",
    "ticketSelection": {
      "button": {
        "plural": "계속하기 - 티켓 {{selected}}/{{needed}}장 선택됨",
        "singular": "계속하기 - 티켓 {{selected}}/{{needed}}장 선택됨"
      },
      "continueButton": {
        "plural": "티켓 {{count}}장 업그레이드하기",
        "singular": "티켓 {{count}}장 업그레이드하기"
      },
      "extraTicketsAtFullPrice": {
        "plural": "정가로 추가 티켓 {{count}}매를 선택했습니다.",
        "singular": "정가로 추가 티켓 {{count}}매를 선택했습니다."
      },
      "quantity": "수량",
      "returnAfterNoAvailabilityBanner": {
        "multi": "선택하신 티켓으로 업그레이드할 수 있는 상품이 없습니다. 다른 티켓을 선택해 보세요.",
        "single": "이 티켓으로 업그레이드할 수 있는 상품이 없습니다."
      },
      "subtitle": "업그레이드할 티켓을 선택하세요.",
      "ticketAmountPlural": "티켓 {{count}}장",
      "ticketAmountSingular": "티켓 {{count}}장",
      "title": "기존 티켓 중 어떤 티켓을 업그레이드하시겠습니까?"
    },
    "upgradeTitle": "티켓 업그레이드"
  },
  "orders": {
    "detail": {
      "back": "돌아가기",
      "confirmation_sent": "주문 상세 정보가 포함된 확인 메일이 발송되었습니다.",
      "contact_support": "고객지원팀에 연락하기",
      "need_help": "이 주문에 도움이 필요하신가요?",
      "need_invoice": "인보이스가 필요하신가요?",
      "not_found": "주문 내역을 찾을 수 없습니다.",
      "order_summary": "주문 요약",
      "title": "주문 세부 정보",
      "total": "합계",
      "your_orders": "주문 내역"
    },
    "invoice": {
      "download": "다운로드",
      "error": "인보이스를 불러오지 못했습니다. 다시 시도하세요.",
      "failed": "인보이스 문서를 생성하지 못했습니다.",
      "form": {
        "cancel": "취소하기",
        "close": "닫기",
        "country_code": "국가",
        "error": "요청을 처리하지 못했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.",
        "fiscal_regime_code": "과세 유형",
        "locality": "도시",
        "mx_cfdi_use": "CFDI 용도",
        "mx_cfdi_use_hint": "잘 모르실 경우 'S01'을 선택해 주세요. 개인 구매 시 적용되는 표준 코드입니다.",
        "name": "이름 또는 회사명",
        "region": "시/도",
        "sdi": "수신자 코드",
        "street": "도로명 주소",
        "submit": "제출하기",
        "success": "신청이 완료되었습니다.",
        "tax_id": "사업자등록번호",
        "title_rectify": "고객 정보 수정",
        "title_request": "정식 인보이스 요청",
        "zip_code": "우편번호"
      },
      "full_credit_note": "정식 마이너스 세금계산서",
      "full_invoice": "전체 인보이스",
      "generating_invoice": "정식 청구서 발급 중...",
      "no_documents": "이 주문에 대해 발행된 인보이스가 아직 없습니다.",
      "pending": "처리 중...",
      "receipt_disclaimer": {
        "other": "본 문서는 청구 확인용이며, 입장권으로 사용할 수 없습니다.",
        "one": "본 문서는 청구 및 증빙용이며, 입장권으로 사용할 수 없습니다.",
        "other": "본 문서는 청구 확인용이며, 입장권으로 사용할 수 없습니다."
      },
      "rectify_legal_info": "고객 정보 수정",
      "request_full_invoice": "정식 인보이스 요청",
      "simplified_credit_note": "간이 마이너스 세금계산서",
      "simplified_invoice": "간이 인보이스"
    },
    "page": {
      "description": "Fever에서 예약한 모든 이벤트를 확인하고 관리해 보세요.",
      "empty": "주문 내역이 없습니다.",
      "error": "주문 내역을 불러오지 못했습니다. 다시 시도하세요.",
      "load_more": "더 보기",
      "login_required": "주문 내역을 확인하려면 로그인이 필요합니다.",
      "order_id": "주문 #{{orderId}}",
      "ticket": "{{count}} 장",
      "tickets": "티켓 {{count}}장",
      "title": "주문 내역"
    }
  },
  "payment": {
    "mbWay": {
      "backgroundText": "휴대폰을 준비해 주세요. 결제를 진행하기 위해 MB WAY 앱에서 알림이 전송될 예정입니다.",
      "cancel": "결제 취소하기"
    }
  },
  "paymentcards": {
    "paymentInfoStored": "결제 정보는 안전하게 저장됩니다."
  },
  "phoneNumber": {
    "errors": {
      "blocked": "재시도를 위해 일시적으로 차단되었습니다. 잠시만 기다려 주세요.",
      "deletion": "전화번호를 삭제할 수 없습니다.",
      "genericRegister": "입력하신 전화번호를 확인할 수 없습니다.",
      "incorrect": "입력한 전화번호가 올바르지 않습니다.",
      "invalidCountryCode": "입력하신 국가 코드가 유효하지 않습니다.",
      "invalidRegister": "입력하신 전화번호는 등록이 불가능합니다. 다른 전화번호를 입력하세요.",
      "resendFailed": "SMS 전송을 실패했습니다. 다시 시도하세요.",
      "tooLong": "입력하신 전화번호가 표준보다 깁니다.",
      "tooManyRequests": "잠시 기다리신 후 받으신 SMS를 확인하세요.",
      "tooShort": "입력하신 전화번호가 표준보다 짧습니다."
    },
    "phoneNumber": "전화번호",
    "selectorModal": {
      "body": "아래 전화번호를 입력하세요."
    }
  },
  "plan": {
    "affiliateBanner": {
      "image": "배너 이미지",
      "site": "비공개 포털"
    },
    "affiliateCode": {
      "affiliateCodeModal": {
        "button": "보내기",
        "error": "유효한 코드를 입력하세요",
        "placeholder": "여기에 코드를 입력하세요",
        "title": "프로모션 적용"
      },
      "cta": "파트너 코드가 있습니다."
    },
    "alsoHappeningOn": "추가 일정",
    "artists": {
      "fullLineup": "전체 라인업",
      "seeAll": "모두 보기",
      "title": "라인업"
    },
    "autoSelectedDate": {
      "edit": "수정하기",
      "notice": "가지고 계신 티켓의 날짜와 일치하도록 이 날짜가 자동 선택되었습니다."
    },
    "banner": {
      "freeReschedule": {
        "days": {
          "other": "이벤트 시작 {{count}}일 전까지 무료 일정 변경 가능",
          "one": "이벤트 시작 {{count}}일 전까지 무료 일정 변경 가능",
          "other": "이벤트 시작 {{count}}일 전까지 무료 일정 변경 가능"
        },
        "hours": {
          "other": "이벤트 시작 {{count}}시간 전까지 무료 일정 변경 가능",
          "one": "이벤트 시작 {{count}}시간 전까지 무료 일정 변경 가능",
          "other": "이벤트 시작 {{count}}시간 전까지 무료 일정 변경 가능"
        }
      },
      "noExtraFeesAtCheckout": "결제 단계에서 추가되는 수수료가 없습니다.",
      "pricesShownIncludeAllFeesAndTaxes": "표시된 가격은 수수료와 세금이 모두 포함된 금액입니다."
    },
    "bestPrice": "이달의 최저가",
    "bundle": {
      "helperMessage": "패키지 선택하기"
    },
    "chooseYourSession": "티켓",
    "contact": {
      "first": "고객지원팀에",
      "last": "연락하기"
    },
    "countdown": {
      "time": {
        "day": "일",
        "hour": "시",
        "min": "분",
        "sec": "초"
      },
      "title": "티켓 판매 날짜:"
    },
    "cta": {
      "addToCart": "{{price}} - 장바구니에 담기",
      "checkAvailability": "구매 가능 여부 확인하기",
      "continue": "계속하기",
      "continueWithPrice": "{{price}} — 계속하기",
      "depositBarPayLabel": "합계",
      "depositBarPayToday": "또는 오늘 {{deposit}}만 먼저 결제",
      "joinQueue": "계속하기",
      "planDetails": "콘서트 세부 정보",
      "selectTickets": "티켓 선택하기",
      "skip": "건너뛰기"
    },
    "depositCheckout": {
      "bannerTitle": "지금 예약, 나중에 결제",
      "learnMore": "자세히 보기",
      "openSheetAriaLabel": "지금 예약, 나중에 결제",
      "sheetBulletNoFees": "추가 수수료 없음",
      "sheetBulletNonRefundable": "예약금 환불 불가",
      "sheetBulletOnsite": "잔액은 현장 결제",
      "sheetBulletVenue": "현장에서 티켓 변경 가능",
      "sheetFooterNote": "결제 시 이 옵션을 선택하세요. ",
      "sheetIntro": "예약금으로 예약 확정"
    },
    "detailsList": {
      "duration": "소요시간",
      "freeCancellation": "무료 취소",
      "freeCancellationDescription": "체험 시작 <b>{{hoursToCancel}}시간 전</b>까지 무료로 취소할 수 있습니다.",
      "fromPrice": "최저가 {{price}}",
      "instantConfirmation": "구매 즉시 예약 확정",
      "location": "위치",
      "nonRefundable": "환불 불가",
      "openingHours": "운영시간",
      "skipTheLine": "패스트트랙",
      "tickets": "티켓",
      "usualOpeningHour": "일반적으로 {{hours}}"
    },
    "discount": {
      "upTo": "최대 {{discount}}%"
    },
    "editor": "에디터의 선택",
    "enrichedSelector": {
      "defaultTitle": "티켓 선택",
      "elementCta": "선택하기",
      "elementCtaContinue": "계속하기",
      "elementCtaSelected": "선택 항목"
    },
    "faq": {
      "title": "자주 묻는 질문"
    },
    "feesIncludedExperiment": {
      "candlelight": "예약 수수료 없음"
    },
    "free": "무료",
    "fromPrice": "최저가",
    "gallery": {
      "close": "갤러리 닫기",
      "officialMediaTitle": "공식 갤러리 ({{count}})",
      "photoAlt": "{{planName}}의 사진 {{index}}",
      "userMediaTitle": "사용자 갤러리 ({{count}})"
    },
    "generalInfo": {
      "age": {
        "message": "{{age}}세 이상",
        "title": "연령"
      },
      "duration": {
        "message": "{{minutes}}분",
        "title": "소요시간"
      },
      "place": {
        "title": "장소"
      },
      "prp": {
        "message": "플렉시블 취소",
        "title": "환불정책"
      }
    },
    "getIt": "구매하기",
    "giftCard": {
      "blockCTA": "자세히 보기",
      "blockDescriptionLink": "자세히 보기",
      "blockTitle": "잊지 못할 경험을 선물하세요.",
      "blue": "블루",
      "buttonCTA": "선물하기",
      "code": "사용 방법은?",
      "labelCTA": "선물하기 옵션",
      "preview": "미리보기",
      "purple": "퍼플",
      "red": "레드",
      "redeem": "<b>{{website}}</b> 또는 앱에서 사용하세요",
      "title": "기프트 카드",
      "use": "코드를 사용하세요"
    },
    "giftCardBanner": {
      "cta": "구매하기!",
      "message": "소중한 사람에게 캔들라이트 기프트 카드를 선물하세요!"
    },
    "header": {
      "bundle": "이벤트 세부 정보"
    },
    "help": "도움이 필요하세요?",
    "highlightLabel": "내 선택",
    "info": {
      "dateAndHour": "날짜",
      "location": "위치",
      "seeOthers": "기타 보기",
      "tickets": "티켓"
    },
    "isExpired": "만료됨",
    "isExpiredMoreSessions": "선택할 수 없음",
    "isSoldout": "매진",
    "isSoldoutSession": "선택할 수 없음",
    "isUnavailable": "사용할 수 없는 이벤트",
    "joinQueueHelperMessage": "구매를 계속 진행하세요. 대기 순서가 발생할 수 있습니다.",
    "lastDays": "빠르게 매진 중",
    "lessThan": "티켓이 몇 장 남지 않았습니다.",
    "locked": {
      "emptyCode": "코드가 필요합니다. 코드를 입력하세요.",
      "unlock": "잠금 해제",
      "validationError": "액세스 권한을 확인하는 동안 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
      "wrongCode": "입력하신 코드는 유효하지 않습니다. 다시 확인하세요."
    },
    "lowAvailability": "매진 임박",
    "memberships": {
      "benefitsSheet": {
        "discountText": "{{discount}} 할인",
        "errorMessage": "혜택을 불러오는 동안 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.",
        "errorTitle": "혜택 불러오기 오류",
        "howToUseDescription": "결제 시 할인은 자동으로 적용됩니다.",
        "howToUseTitle": "혜택 사용 방법",
        "subtitle": "이 이벤트에서 누릴 수 있는 멤버십 혜택",
        "title": "{{membershipName}} 회원 혜택"
      },
      "discountsSaves": "멤버십으로 이번 이벤트에서 {{discountAmount}} 할인 혜택을 누리세요.",
      "discountsSavesTooltip": "오픈 플랜 혜택 시트",
      "label": "회원 혜택"
    },
    "minTicketsAlert": {
      "plural": "최소 {{count}}장의 티켓을 선택하세요.",
      "singular": "최소 {{count}}장의 티켓을 선택하세요."
    },
    "multipleLocations": "여러 위치",
    "nextEvents": "다음 이벤트:",
    "noRatingLabel": "NEW!",
    "noSessionsWarningShort": "해당 이벤트는 더 이상 이용할 수 없습니다.",
    "openingHours": {
      "closed": "종료",
      "title": "운영시간"
    },
    "peopleShowing": "<strong>{{ peopleShowing }}</strong>명이 해당 이벤트를 확인하고 있습니다.",
    "phraseWhereDescriptionBegins": ".+을(를) 추천하는 이유:",
    "priceLegend": "모든 가격의 통화는{{currency}}입니다.",
    "proTip": {
      "description": "<b>화요일은 보통 붐비지 않으므로</b> 이 시간을 최대한 활용해 보세요.",
      "title": "체험 팁"
    },
    "quickInfo": {
      "duration": {
        "message": "{{minutes}}분",
        "title": "소요시간"
      },
      "openingHours": "운영시간",
      "ticketsDeliveryMethod": "티켓",
      "venue": "장소"
    },
    "reasonsToChooseFever": {
      "factFour": "Trustpilot 내 평점 4.4(5점 만점)",
      "factOne": "매월 수백만 명의 사용자가 이용",
      "factThree": "모바일 티켓",
      "factTwo": "연중무휴 고객지원팀",
      "title": "Fever를 선택하는 이유"
    },
    "reviews": {
      "cta": "모든 리뷰 보기",
      "fromAnotherPlan": "전 세계 다른 도시에서 이 이벤트를 경험한 사람들의 리뷰를 확인해 보세요!",
      "numberOfRatings": "{{rating}}개 리뷰 평균",
      "place": "{{city}}, {{country}}"
    },
    "scrollUp": "이벤트 정보",
    "seatingEntry": {
      "error": {
        "description": "해당 구역의 가능 티켓 수를 확인할 수 없습니다.",
        "retry": "다시 시도하기 ",
        "title": "문제가 발생했습니다."
      },
      "findBestSeats": "잔여 좌석 확인",
      "seatedTogether": "가능한 경우 연석 배치",
      "title": "티켓 수량"
    },
    "selectBundle": "티켓",
    "selectionError": "선택 항목 검토하기",
    "selectItem": "항목 선택하기",
    "selectMinTickets": "최소 {{count}} 티켓을 선택하세요.",
    "selectSeats": "좌석 선택하기",
    "selectSession": "세션 선택",
    "session_type": {
      "season": "시즌권"
    },
    "shareWithFriends": "친구에게 알려주기",
    "shortDescriptions": {
      "candlelight": "캔들라이트 콘서트는 은은한 촛불로 둘러싸인 아름다운 공간에서 음악을 다감각적으로 경험할 수 있는 마법을 선사합니다."
    },
    "similar": "비슷한 이벤트",
    "similarNonActive": "이 이벤트의 티켓은 더 이상 판매되지 않지만, {{businessName}}에서 비슷한 이벤트나 체험을 찾아보실 수 있습니다. 확인해 보세요!",
    "support": {
      "clear": "질문 지우기",
      "contactLink": "문의하기",
      "contactPrompt": "원하는 답변을 찾지 못하셨나요?",
      "errorAuth": "세션이 만료되었습니다. 다시 로그인한 후 시도하세요.",
      "errorBusy": "이전 질문에 대한 답변을 준비 중입니다. 잠시 후 다시 시도하세요.",
      "errorGeneric": "오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.",
      "escalation": {
        "chip": {
          "email": "이메일로 문의하기"
        },
        "confirmed": "고객지원팀에 전달했습니다. 이메일로 답변드리겠습니다.",
        "confirmedWithEmail": "요청을 저희 팀에 전달했습니다. 다음 이메일 주소로 답변드리겠습니다: {{email}}.",
        "dismiss": "여기서 계속 대화하기",
        "expired": "해당 요청이 만료되었습니다. 다시 문의해 주세요.",
        "history": {
          "declinedDetail": "고객지원팀으로 연결해 드리겠다고 제안했으나, 여기서 계속 대화하기를 선택하셨습니다."
        },
        "offer": "고객지원팀으로 연결해 드릴까요?",
        "retry": {
          "chooseOption": "아래 옵션 중 하나를 선택해 주세요.",
          "tryAgain": "전송되지 않았습니다. 다시 시도해 주세요."
        },
        "sending": "요청을 보내는 중…"
      },
      "feedback": {
        "commentLabel": "추가 의견",
        "commentPlaceholder": "더 자세히 알려주세요 (선택 사항)",
        "dismiss": "취소하기",
        "error": "피드백을 보내지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.",
        "errorAuth": "세션이 만료되었습니다. 다시 로그인하여 시도해 주세요.",
        "formTitle": "무엇이 잘못되었나요?",
        "reasonLowQuality": "저품질",
        "reasonNotRelevant": "관련 없음",
        "reasonOther": "그 외",
        "reasonWrongInfo": "잘못된 정보",
        "selectReason": "이유를 선택해 주세요.",
        "submit": "피드백 보내기",
        "thanks": "피드백 주셔서 감사합니다.",
        "thumbsDown": "이건 도움이 안 됐어요",
        "thumbsUp": "도움이 되었습니다"
      },
      "intro": "이 이벤트에 대해 AI 비서에게 문의하세요",
      "placeholder": "무엇이 궁금하신가요?",
      "previousQuestions": "이전 질문",
      "send": "질문 보내기",
      "thinking": "답변을 찾는 중입니다."
    },
    "tag": {
      "unavailable": "이용 불가"
    },
    "tags": {
      "title": "이 체험 관련 태그"
    },
    "testimonials": "리뷰",
    "testimonialsDisclaimer": "해당 리뷰는 이메일, 설문조사, 양식 등의 직접적인 피드백 채널을 통해 수집되었습니다. 이는 선별된 사례로, 모든 고객의 피드백을 대표하지는 않습니다.",
    "ticketSelector": {
      "dontMissOutScrollHint": {
        "cta": "티켓",
        "message": "구매 가능한 날짜와 시간을 확인하세요",
        "title": "놓치지 마세요!"
      },
      "forceBsa": "최적의 좌석 자동으로 선택하기"
    },
    "transportGoogleMaps": "구글 지도에서 열기",
    "transportLocalization": "주소 확인하기",
    "trending": "Fever 트렌드",
    "unavailableMessage": {
      "notification": {
        "activate": "티켓이 판매되면 알림을 보내드릴까요?",
        "active": "네! 티켓이 판매되면 바로 알려드리겠습니다 :)"
      },
      "title": "죄송합니다! 현재 판매 중인 티켓이 없습니다."
    },
    "unavailablePlanCTA": {
      "cta": "알림 받기",
      "disabled": "해당 이벤트나 비슷한 이벤트가 이용 가능할 때 알려 드리겠습니다.",
      "enabled": "해당 이벤트나 비슷한 이벤트가 이용 가능할 때 알림 받기"
    },
    "urgencySplash": "빠르게 매진 중",
    "userPhotoGallery": {
      "title": "사용자 포토 갤러리"
    },
    "userReviews": "사용자 리뷰",
    "venue": {
      "readMore": "더 읽기",
      "title": "장소 정보"
    },
    "waitlist": {
      "agendaCard": {
        "cta": "사전예매를 위한 티켓오픈 알림 등록",
        "message": "일반 판매 일정"
      },
      "joinModal": {
        "cta": "지금 등록하기!",
        "title": "티켓오픈 알림받기 등록하기"
      }
    },
    "waitlistHelperMessage": "지금 티켓오픈 알림받기를 등록하고 일반 판매가 시작되기 전 티켓을 선점할 수 있는 혜택을 누리세요!",
    "waitlistWithoutTicketsHelperMessage": "티켓오픈 알림받기를 등록하고 자세한 내용을 가장 먼저 받아보세요!",
    "​userReviews": "사용자 리뷰"
  },
  "plans": {
    "similarInCity": "{{city}} 내 비슷한 체험"
  },
  "planTile": {
    "dateToday": "오늘",
    "viewDetails": "세부 정보 보기"
  },
  "planView": {
    "daySelector": {
      "title": "날짜 선택하기"
    },
    "help": {
      "title": "도움이 필요하세요?"
    },
    "locationTitle": "장소 정보",
    "plansAsAddons": {
      "sheet": {
        "header": {
          "subtitle": "놀라운 티켓 업그레이드로 더 멋진 여행을 즐기세요 - 매진되기 전에 지금 구매하세요!",
          "title": "업그레이드 및 추가 기능"
        }
      }
    },
    "read": {
      "less": "간략히 보기",
      "more": "더 읽기"
    },
    "seasonPassBanner": {
      "cta": "여기에서 변경하기",
      "message": "사이클의 모든 세션을 이용할 수 있는 시즌권입니다."
    },
    "ticketSelector": {
      "bundle": {
        "linkOutDisclaimer": "외부 제공업체로 이전됩니다.",
        "waitlistMessage": "지금 티켓오픈 알림받기를 등록하고 일반 판매가 시작되기 전 티켓을 선점할 수 있는 혜택을 누리세요!"
      },
      "cta": {
        "back": "돌아가기",
        "buy": "구매하기",
        "checkAvailability": "구매 가능 여부 확인하기",
        "confirm": "확인하기",
        "continue": "계속하기",
        "expired": "판매 종료됨",
        "free": "가입하기",
        "getItPoints": "{{amount}} 포인트 - 받기",
        "rescheduleFree": "차액 환불 불가",
        "reschedulePriceIncreased": "가격 인상액:",
        "select": "티켓",
        "selectionError": "선택 항목 검토하기",
        "selectItem": "항목 선택하기",
        "selectSeats": "좌석 선택하기",
        "unavailable": "매진된 티켓",
        "waitlist": "티켓오픈 알림받기 등록하기"
      },
      "flow": {
        "loadError": "예매 가능한 일정을 불러오지 못했습니다. 다시 시도하세요.",
        "noDates": {
          "body": "다른 이벤트나 인원수를 선택해 보세요.",
          "title": "선택하신 인원으로 예매 가능한 날짜가 없습니다."
        },
        "noSlots": {
          "body": "다른 날짜를 선택해 보세요.",
          "title": "선택하신 날짜에 예약 가능한 회차가 없습니다."
        }
      },
      "giftCard": {
        "cta": "선물하기"
      },
      "loadingSessions": "티켓 로드 중...",
      "points": {
        "label": "{{amount}} 포인트"
      },
      "prizeDrawEnded": "경품 추첨이 종료되었습니다.",
      "prizeDrawEnds": "추첨이 종료됩니다.",
      "prizeDrawStarts": "추첨이 시작됩니다:",
      "prizeDrawUrgency": "24시간도 채 남지 않았으니 지금 바로 티켓을 구매하세요!",
      "scrollHint": "구매 가능한 날짜와 시간을 확인하세요",
      "title": "티켓 종류 선택하기"
    },
    "viewAllPhotos": "갤러리",
    "viewPlanPhotos": "공식 갤러리",
    "viewUserPhotos": "사용자 갤러리"
  },
  "promotions": {
    "apply": {
      "alertInfo": "티켓에 가장 적합한 할인이 자동으로 적용됩니다."
    },
    "banner": {
      "link": "할인 적용",
      "text": "할인 대상"
    },
    "error": "입력하신 코드가 존재하지 않거나 올바르지 않습니다.",
    "form": {
      "buttons": {
        "apply": "적용하기",
        "cancel": "취소하기"
      },
      "code": "코드를 입력하세요.",
      "password": "비밀번호",
      "promotionalCode": "프로모션 코드가 있으신가요?",
      "user": "사용자",
      "userError": "입력하신 사용자 아이디 또는 비밀번호가 올바르지 않습니다."
    },
    "guestLoginSuffix": "프로모션 또는 할인 코드를 적용하려면",
    "title": "프로모션 추가"
  },
  "purchase": {
    "addCreditCard": "카드 추가하기",
    "additionalInformation": "내 답변 보기",
    "apm": {
      "notAvailable": "{{apm}}은(는) 사용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하거나 다른 결제 수단을 사용하세요."
    },
    "back": "이벤트로 돌아가기",
    "banner": {
      "addToCalendar": "이벤트를 캘린더에 저장하기",
      "noHiddenFees": "안내해 드린 대로 추가 수수료가 전혀 없습니다.",
      "pricesShownIncludeAllFeesAndTaxes": "표시된 가격은 수수료와 세금이 모두 포함된 금액입니다."
    },
    "bestPrice": "최적의 가격으로 만나보세요!",
    "billingAddress": {
      "placeholders": {
        "cardholderName": "카드 소유자 이름",
        "city": "도시",
        "country": "국가",
        "postalCode": "우편번호",
        "state": "주/도",
        "streetAddress": "주소"
      }
    },
    "bookingQuestionsAnswersModal": {
      "goBack": "주문 세부 정보로 돌아가기",
      "title": "내 답변"
    },
    "cancelAddCreditCard": "카드 목록으로 돌아가기",
    "cardExpiryDate": "만료 날짜",
    "cardNumber": "카드번호",
    "cardOrKakao": "국내 발급 카드 혹은 카카오페이",
    "cardOrNaverOrKakao": "카드, 네이버페이, 카카오페이",
    "cardsAccepted": "사용 가능한 카드",
    "cardValidationErrors": {
      "declined": "카드가 거부되었습니다.",
      "expired": "카드가 만료되었습니다.",
      "invalid": "카드가 유효하지 않습니다.",
      "invalidCVC": "카드 CVC 번호가 올바르지 않습니다.",
      "invalidDate": "카드 유효기간이 올바르지 않습니다.",
      "invalidNumber": "카드번호가 올바르지 않습니다."
    },
    "changePaymentMethodButton": "변경하기",
    "confirmationDialog": {
      "confirmationTitle": "중요 정보",
      "continue": "계속하기",
      "errorTitle": "죄송합니다! 오류가 발생했습니다.",
      "goBack": "돌아가기",
      "guestPurchaseCartUnavailable": "이 예약은 더 이상 이용할 수 없습니다. 이벤트 페이지로 돌아가서 다시 시작하세요.",
      "reloadPage": "페이지 새로 고침"
    },
    "confirmationPage": {
      "title": "구매가 확정되었습니다!"
    },
    "continue": "계속하기",
    "continueEmail": "이메일 계정으로 진행",
    "continueFacebook": "페이스북 계정으로 진행",
    "continueGoogle": "구글 계정으로 진행",
    "continueKakao": "카카오 계정으로 진행",
    "continueNaver": "네이버 계정으로 진행",
    "continueWhatsapp": "왓츠앱(WhatsApp)으로 계속하기",
    "creditCard": "신용 카드",
    "depositPaymentChoice": {
      "depositTermsLink": "예약금 이용약관",
      "depositTermsSheetTitle": "예약금 이용약관",
      "fullPaymentHint": "티켓을 미리 구매하시면 빠른 입장이 가능합니다.",
      "fullPaymentLabel": "전액 결제",
      "nonRefundableDeposit": "환불 불가 예약금",
      "payDepositButton": "예약금 결제하기 - {{amount}}",
      "priceDetailsDueLater": "추후 결제 (잔액)",
      "priceDetailsPayNowDeposit": "지금 결제 (예약금)",
      "reserveLabel": "지금 예약, 나중에 결제",
      "reserveTicketsAfter": "{{amount}} 결제 후 티켓이 발급됩니다.",
      "title": "결제 시점 선택하기 "
    },
    "detailsSurely": "결제 세부 정보는 암호화하여 안전하게 처리됩니다.",
    "donation": {
      "addDonation": "기부 추가하기",
      "amountRange": "금액 범위",
      "cancel": "취소하기",
      "customAmountLabel": "원하는 금액 입력",
      "customAmountPlaceholder": "원하는 금액 입력",
      "customAmountTitle": "맞춤 기부",
      "feesDisclaimer": "기부금의 일부는 처리 수수료로 사용됩니다.",
      "label": "기부",
      "maximumAmount": "최대 금액",
      "minimumAmount": "최소 금액"
    },
    "ending": "마지막 자리",
    "fakeDoor": {
      "modalButton": "OK",
      "modalText": "선택하신 결제 수단은 지원되지 않습니다. 해당 결제 수단을 현재 추가 중에 있으며, 그동안 체크카드나 신용카드를 사용하시기를 부탁드립니다. 감사합니다.",
      "modalTitle": "죄송합니다."
    },
    "feePerTicket": "티켓당 예약 수수료:",
    "feePerTicketNailedit": "배송 및 예약 수수료",
    "getIt": "구매하기",
    "giftCard": {
      "addAnother": "하나 더 추가하기",
      "couponsNotCompatible": "이 쿠폰은 동시에 사용할 수 없습니다.",
      "sheetApplyButton": "코드 적용하기",
      "sheetInfoMessage": "여러 개의 코드를 추가하실 수 있습니다. 사용하고 남은 잔액은 기존 쿠폰에 그대로 유지됩니다.",
      "sheetInvalidCodeFallback": "유효하지 않은 코드",
      "sheetLabel": "다른 코드 추가하기:",
      "sheetPlaceholder": "쿠폰 코드",
      "sheetTitle": "다른 코드 추가하기 "
    },
    "guestContactDetails": {
      "confirmEmailHelperText": "올바른 이메일인지 확인하기 위함입니다.",
      "confirmEmailLabel": "이메일 확인",
      "confirmEmailMismatch": "이메일이 일치하지 않습니다",
      "emailHelperText": "구매 확인 메일을 이 이메일 주소로 보내드립니다.",
      "emailLabel": "이메일",
      "firstNameLabel": "이름",
      "lastNameLabel": "성",
      "loginLinkText": "로그인 또는 가입하기",
      "loginMessage": "더 빠른 결제와 할인으로 교환할 수 있는 Fever Club 포인트 적립을 위해",
      "marketingOptIn": "Fever의 맞춤형 소식, 지역 이벤트 및 체험 추천, 할인, 설문조사 수신에 동의합니다. 언제든지 수신 거부할 수 있습니다.",
      "title": "연락처 정보"
    },
    "internationalCards": "해외결제 신용카드",
    "lazyCoupon": {
      "applyButton": "적용하기",
      "codePlaceholder": "코드",
      "removeButton": "삭제하기 ",
      "successMessage": "적용 완료"
    },
    "legalTerms": "서비스 약관",
    "loading": "로드 중...",
    "messageWorry": "본인의 동의 없이는 타 채널에 로그인 내역이 게시되지 않습니다.",
    "newCard": "새로운 카드",
    "newCardLink": "새 카드 - Link",
    "newSelectionTag": "새 구매 세부 정보",
    "orderReschedule": {
      "flowStepper": {
        "ariaLabel": "구매 변경 진행 상황",
        "step1": "기존 티켓",
        "step2": "신규 티켓",
        "step3": "확인 및 결제"
      }
    },
    "orderRescheduleError": {
      "button": "고객지원팀에 연락하기",
      "cancelledTitle": "주문이 취소되었으므로 티켓의 일정을 변경할 수 없습니다.",
      "orderCancelledUpgradeTitle": "취소된 주문이므로 티켓 업그레이드가 불가능합니다.",
      "planNoRescheduleTitle": "이 이벤트는 일정을 변경할 수 없습니다.",
      "planNotUpgradeableTitle": "이 이벤트에서는 티켓 업그레이드를 이용할 수 없습니다.",
      "subtitle": "고객지원팀에 문의를 원하시면 받으신 이메일에 대한 답장으로 회신하시거나, 앱을 통해 연결이 가능합니다.\n",
      "subtitleAnyPlanCoupon": "구매하신 티켓은 향후 이벤트에서 사용할 수 있는 바우처로 교환할 수 있습니다.",
      "subtitleSamePlanCoupon": "구매하신 티켓은 본 이벤트의 다른 날짜나 시간대로 변경 가능한 바우처로 교환할 수 있습니다.",
      "subtitleUpgrade": "고객 지원팀의 도움이 필요하시면 이전 이메일에 답장을 보내시거나 앱을 통해 문의해 주세요. "
    },
    "orderRescheduleSummary": {
      "bookingFeesWarning": "예매 수수료는 구매 후 24시간 이내에 일정을 변경하시는 경우에만 크레딧으로 전환되니 유의하세요.",
      "newOrderPriceLabel": "새 주문의 가격",
      "nonRefundableHeader": "차액은 환불되지 않습니다.",
      "nonRefundableMessage": "확인 버튼을 클릭하시면 차액 환불 불가에 동의하게 됩니다.",
      "nothingToPay": "이 변경 사항에는 요금이 부과되지 않습니다.",
      "orderAmountToPayLabel": "차액 추가 결제",
      "orderDifferencePriceLabel": "차액 추가 결제",
      "originalOrderCreditLabel": "기존 결제 금액",
      "originalOrderPriceLabel": "기존 주문 금액",
      "title": "일정 변경 주문 내역"
    },
    "otherPaymentMethods": "다른 결제 수단으로 결제하기",
    "paying": "결제 처리 중",
    "payingWith": "{{paymentMethod}}(으)로 결제하기",
    "paymentErrors": {
      "authenticationFailure": "결제 서비스 공급업체와의 인증에 실패했습니다. 다시 시도하시거나 다른 결제 수단을 사용하세요.",
      "emailAlreadyRegistered": "입력하신 이메일은 이미 등록된 계정입니다. 로그인하여 계속 진행하시거나, 다른 이메일을 사용하여 게스트로 결제해 주세요.",
      "emailAlreadyRegisteredCta": "로그인",
      "emailAlreadyRegisteredTitle": "이미 등록된 이메일입니다",
      "expiredCard": "신용카드 유효기간이 만료되었습니다. 만료일을 확인하시거나 다른 결제 방법을 사용하세요.",
      "generic": "결제가 거부되었습니다. 다시 시도해 주세요. 문제가 지속되면 다른 결제 수단을 사용하시거나 결제 서비스 제공업체에 문의하세요.",
      "guestStepUpRequired": "이 이메일로 계속하려면 본인 확인이 필요합니다. 인증 코드를 보내드립니다.",
      "guestStepUpRequiredCta": "이메일 인증",
      "guestStepUpRequiredTitle": "이메일을 인증하세요",
      "insufficientFunds": "계좌에 잔액이 부족하거나 신용 한도를 초과하여 거래가 거부되었습니다. 다른 결제 방법을 사용하시거나 결제 서비스 제공업체에 문의하세요.",
      "invalidCardNumber": "신용카드 번호가 유효하지 않은 것 같습니다. 번호를 확인하신 후 다시 시도하세요.",
      "invalidCvc": "입력하신 CVC가 올바르지 않습니다. 올바른 CVC를 입력하신 후 다시 시도하세요.",
      "invalidExpirationDate": "신용카드의 만료일이 유효하지 않은 것 같습니다. 날짜를 확인하신 후 다시 시도하세요.",
      "invalidPostalCode": "입력하신 우편번호가 유효하지 않은 것 같습니다. 확인 후 다시 시도하세요.",
      "missingPaymentEmail": "이메일 주소를 확인할 수 없습니다. 연락처 정보를 확인한 후 다시 시도해 주세요.",
      "notAllowed": "이 거래에 사용할 수 있는 결제 수단이 허용되지 않습니다. 문제를 해결하시려면 결제 서비스 공급업체에 문의하세요. 그동안 다른 결제 수단을 사용해 보시기를 권해드립니다.",
      "pollingTimeout": "구매 확인에 지연이 발생하고 있습니다. 나중에 다시 시도하시고, 만약 요금이 두 번 이상 청구되었다면 문의해 주세요.",
      "titles": {
        "authenticationFailure": "인증 실패",
        "declined": "결제 거부됨",
        "expiredCard": "카드 만료됨",
        "insufficientFunds": "잔액이 부족하거나 신용 한도를 초과함",
        "invalidCardNumber": "유효하지 않은 카드 번호",
        "invalidCvc": "잘못된 CVC",
        "invalidExpirationDate": "유효하지 않은 만료 날짜",
        "invalidPostalCode": "유효하지 않은 우편번호",
        "notAllowed": "결제 수단이 허용되지 않음",
        "wrongDetails": "잘못된 결제 세부 정보"
      },
      "tryAnotherEmail": "다른 이메일 사용하기",
      "wrongDetails": "결제 세부 정보가 올바르지 않은 것 같습니다. 재확인하시고 다시 시도하세요."
    },
    "paymentMethodInfo": "결제 정보는 안전하게 저장됩니다.",
    "paymentMethodSelector": {
      "addNewCard": "새로운 카드 추가하기",
      "selectPaymentMethod": "결제 수단 선택하기"
    },
    "paymentMethodTitle": "결제 수단",
    "paymentProcessingPage": {
      "title": "결제 처리중{ellipsis}"
    },
    "paypal": "페이팔",
    "payWithPaymentMethod": "{{paymentMethod}}로 결제하기\n\n\n\n\n\n\n\n\n",
    "phoneRequiredLabel": "연결된 전화번호",
    "postalCode": "우편번호",
    "premiumRefundPolicy": {
      "badge": "추천",
      "description": "일정이 불확실하신가요? 이벤트 시작 {{hours}}시간 전까지 어떠한 사유로든 티켓 금액을 전액 환불받으세요.",
      "moreInfo": "자세히 보기",
      "sheet": {
        "after": {
          "detail": "이 주문은 더 이상 환불할 수 없습니다.",
          "label": "이후",
          "outcome": "환불 불가",
          "window": "해당 기간 이후"
        },
        "close": "확인하기 ",
        "notIncludedDetail": "{{price}}의 환불 보장 수수료는 환불되지 않으며, 티켓 금액만 보장됩니다.",
        "notIncludedTitle": "포함되지 않는 항목",
        "timeNote": "표시된 시간은 이벤트 시작 시간을 기준으로 합니다.",
        "title": "환불 보장",
        "upTo": {
          "detail": "사유를 밝히지 않아도 결제한 티켓 금액의 100%를 돌려받으실 수 있습니다.",
          "label": "최대",
          "outcome": "전액 환불",
          "window": "이벤트 시작 {{hours}}시간 전까지"
        }
      },
      "title": "환불 보장 추가하기 "
    },
    "priceBreakdown": {
      "discount": "바우처 코드 / 기프트 카드 ",
      "priceDetail": "가격 세부 정보",
      "totalBeforeTax": "소계"
    },
    "privacyPolicy": "개인정보 처리방침",
    "processingRequest": "요청 처리 중",
    "pseForm": {
      "labels": {
        "address": "주소",
        "bank": "은행",
        "city": "도시",
        "documentNumber": "신분증 번호",
        "documentType": "신분증 종류",
        "email": "이메일",
        "firstName": "이름",
        "lastName": "성 (예: 김, 이, 박)",
        "phone": "전화번호",
        "userType": "사용자 유형",
        "zipCode": "우편번호"
      },
      "title": "사용자 정보"
    },
    "resume": {
      "anytime": "언제든지",
      "date": "날짜",
      "headerTitle": "확인 및 결제",
      "partialUpgradeNotice": "업그레이드가 완료된 티켓만 위에 표시됩니다. 그 외의 다른 티켓은 기존 상태 그대로 유지됩니다.",
      "productsPrice": "상품",
      "reschedule": {
        "message": "기본 이벤트 날짜로부터 {{max_days}}일 이내에 일정을 예약하세요.",
        "title": "기타 이벤트"
      },
      "taxIncluded": "추정 세액",
      "tickets": "티켓",
      "ticketsAndExtrasCount": "{{count}}장 티켓 및 추가 옵션",
      "ticketsCount": "{{ticketCount}} 티켓",
      "ticketsPriceAndExtra": "티켓 및 추가 옵션",
      "title": "구매 세부 정보",
      "VATIncluded": "부가가치세 포함"
    },
    "retry": "다시 시도하기",
    "saveCreditCard": "카드정보 저장하기",
    "seats": "좌석:",
    "securePay": "보안 결제",
    "secureTransactionWith": "{logo} 안전 결제 시스템",
    "select": "날짜 및 세션 선택",
    "selectPaymentMethodBigButton": "결제 수단 선택하기",
    "selectPaymentMethodSmallButton": "선택",
    "selectPaymentMethodTitle": "결제 수단 선택하기",
    "selectTimeless": "세션 선택",
    "southKoreaMarket": "국내 발급 카드 외",
    "southKoreaMarketSheet": {
      "selectPaymentMethod": "결제 수단 선택하기"
    },
    "steps": {
      "confirmation": "요약",
      "emailRequest": {
        "confirm": {
          "cta": "확인하기",
          "name": "이메일 확인하기",
          "title": "티켓받기"
        },
        "form": {
          "content": "구매하신 티켓 수령을 위해 이메일 주소를 입력해 주세요.",
          "name": "이메일 요청",
          "title": "구매 성공 - 티켓 받기"
        },
        "skip": "건너뛰고 나의 주문내역 보기",
        "verification": {
          "changeEmail": "이메일 변경하기",
          "incorrectEmail": "잘못된 이메일인가요?",
          "name": "이메일 확인"
        }
      },
      "payment": "결제",
      "postBookingQuestions": {
        "cta": "진행하기",
        "name": "예약 세부 정보"
      },
      "preBookingQuestions": {
        "cta": "계속하기",
        "name": "결제 정보"
      },
      "seatingSelector": {
        "cta": "계속하기",
        "name": "좌석을 선택하세요.",
        "nameReadonly": "고객님이 선택하신 좌석입니다.",
        "sessionExpiredButton": "다른 좌석 선택하기",
        "sessionExpiredContent": "죄송합니다. 결제 세션이 만료되어 선택한 좌석이 해제되었습니다. 새롭게 좌석을 선택하세요.",
        "sessionExpiredTitle": "결제 세션 만료됨"
      }
    },
    "submit": "결제",
    "summary": {
      "bookingFees": "예약 수수료",
      "discount": "할인",
      "fees": "수수료",
      "feesBreakdown": {
        "title": "수수료 상세 내역"
      },
      "giftCardDiscountBreakdown": {
        "discountApplied": "할인 적용",
        "lineSubtitle": "{{count}} × {{unit}}",
        "remainingBalance": "잔액",
        "remainingBalanceHint": "구매 후 남은 금액은 새로운 기프트 카드로 적립됩니다.",
        "title": "할인 내역"
      },
      "noBookingFees": "예약 수수료 없음",
      "noFees": "수수료 없음",
      "productsPrice": "상품 가격",
      "seating": "좌석",
      "subtotal": "소계",
      "taxes": "세금",
      "ticketsPrice": "티켓 가격",
      "total": "합계"
    },
    "termsAndConditionsError": "진행하시려면 이용약관에 동의하세요.",
    "title": "확인 및 결제",
    "transactionFee": "거래 수수료",
    "voucher": {
      "addVoucherOrGift": "추가하기",
      "apply": "바우처 적용",
      "doYouHaveVoucher": "바우처나 기프트 카드를 가지고 계세요?",
      "errorMessage": "유효하지 않은 코드",
      "errorSpecialPricePromotion": "특별 가격 프로모션이 진행되는 동안에는 프로모션 코드가 적용되지 않습니다.",
      "guestGateGotIt": "확인하기 ",
      "guestGateTitle": "바우처",
      "guestLoginSuffix": "바우처 또는 기프트 카드를 사용하려면",
      "invalidSession": "술(알코올)이 포함된 세션에는 NSW 바우처를 적용할 수 없습니다.",
      "lengthError": "코드는 최소 {{minLength}}자에서 최대 {{maxLength}}자입니다.",
      "noVouchers": {
        "description": "사용 가능한 프로모션이나 기프트 카드 코드가 있는 경우 다음 필드에 입력하세요.",
        "title": "사용 가능한 바우처가 없습니다."
      },
      "placeholder": "바우처/기프트 카드",
      "placeholderVoucherOrGiftCard": "바우처 / 기프트 카드",
      "submit": "적용하기",
      "success": "코드 {{voucherCode}}이(가) 사용되었습니다.",
      "voucherTitle": "바우처 / 기프트 카드"
    },
    "warningCachedServerResponse": "잠시만요! 해당 이벤트 티켓을 이미 구매하셨습니다.",
    "warningCachedServerResponseConfirm": "재구매",
    "warningCachedServerResponseReject": "돌아가기"
  },
  "recaptcha": {
    "branding": "reCAPTCHA로 보호됨 (<a href=\"https://policies.google.com/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">개인정보처리방침</a> - <a href=\"https://policies.google.com/terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">약관</a>)",
    "error": "지금 접속하신 연결은 안전하지 않습니다. 나중에 다시 시도하세요."
  },
  "recommender": {
    "planList": {
      "subtitle": "이전 구매 내역을 바탕으로 한 추천 목록:",
      "title": "추천 목록"
    },
    "what": {
      "cta": "최소 {{minPlansRated}} 이벤트 평가하기",
      "leave": {
        "no": "아니요. 더 머물게요.",
        "subtitle": "만약 여기서 종료하시면 귀하에게 가장 알맞은 이벤트를 보여드릴 수 없습니다.",
        "title": "벌써 떠나세요?",
        "yes": "네. 떠나고 싶습니다."
      },
      "loading": {
        "title": "알고리즘을 기반으로 최상의 추천을 제공합니다!"
      },
      "planList": {
        "cta": "여기에서 자세히 알아보세요!",
        "subtitle": "나에게 알맞은 {{cityName}} 내  이벤트 목록입니다!",
        "title": "수고하셨습니다. {{userName}} 님!"
      },
      "skip": "건너뛰기",
      "subtitle": "귀하의 관심사에 맞는 이벤트를 추천해 드리기 위해 어떤 종류의 이벤트를 좋아하시는지, 어떤 종류의 이벤트는 관심이 없으신지 알려주세요.",
      "title": "나에게 맞는 이벤트를 선택하세요"
    }
  },
  "reschedule": {
    "buttons": {
      "app": "앱 사용하기",
      "back": "돌아가기",
      "change": "변경하기",
      "continue": "계속하기",
      "support": "고객지원팀에 연락하기",
      "web": "웹에서 계속하기"
    },
    "confirm": {
      "description": {
        "line1": "기존 티켓은 취소됩니다.",
        "line2": "기존에 결제하신 금액과 동일한 가치의 쿠폰이 발급됩니다. 이 쿠폰은 해당 이벤트에서만 사용하실 수 있습니다.",
        "line3": "결제 화면으로 이동하면 쿠폰이 자동으로 적용됩니다 (예매 수수료가 발생할 수 있습니다).",
        "line4": "결제하기'를 누르면 새로운 티켓을 발급받으실 수 있습니다.",
        "line5": "중간에 결제를 중단하더라도 발급된 쿠폰은 계속 사용하실 수 있습니다. 평소와 동일하게 이 이벤트를 예매하시면 쿠폰 할인이 자동으로 적용되니 참고하세요."
      },
      "resume": {
        "title": "주문 내역 및 확인"
      },
      "title": "일정을 변경하면 어떻게 되나요?"
    },
    "description": {
      "contact": "도움이 필요하시면 언제든 채팅을 통해 고객 지원팀으로 바로 문의해 주세요.",
      "enjoy": "Fever Club이 제공하는 특별한 혜택과 한정 할인을 받아보세요.",
      "manage": "몇 번의 클릭만으로 티켓을 간편하게 관리하세요. 일정을 변경하고 최신 정보도 빠르게 확인할 수 있습니다.",
      "recommendations": "주변에서 열리는 다양한 체험을 추천받아 보세요."
    },
    "notExchangeable": {
      "subtitle": "추가 도움이 필요하시면 고객지원팀에 문의하세요.",
      "title": "해당 티켓은 일정 변경이 가능하지 않습니다."
    },
    "orderSummary": {
      "title": "주문 세부 정보",
      "totalPaid": "총 결제 금액:"
    },
    "subtitle": "{{businessName}} 앱과 함께 예매부터 관람까지 편리하게 이용하고 다음과 같은 혜택을 누려보세요.",
    "title": "티켓 일정 변경하기"
  },
  "review": {
    "error": "죄송합니다! 오류가 발생했습니다.",
    "howWasYourExperience": "이번 경험은 어떠셨나요? - ",
    "leaveUsAComment": "리뷰 남기기",
    "rating": {
      "bad": "불만족",
      "good": "만족",
      "normal": "보통",
      "poor": "매우 불만족",
      "veryGood": "매우 만족"
    },
    "reviewHelpUs": "보내주신 의견은 더 나은 서비스를 만드는 데 큰 도움이 됩니다.",
    "send": "보내기",
    "thanks": "리뷰를 남겨 주셔서 감사합니다.",
    "tryAgain": "다시 시도하세요."
  },
  "reviewQuestionsContainer": {
    "boolean": {
      "false": "아니요",
      "true": "네"
    },
    "cfs": {
      "cta": "설문 조사로 이동",
      "subtitle": "설문조사를 통해 고객님의 피드백을 공유해 주세요.",
      "title": "고객님의 소중한 의견을 더 많이 듣고 싶습니다."
    },
    "error": "죄송합니다! 오류가 발생했습니다.",
    "feedbackTitle": "체험 내역 평가하기",
    "formUnavailable": {
      "cta": "더 많은 체험을 만나보세요.",
      "description": "해당 링크는 만료되었거나 제대로 작동하지 않습니다.",
      "title": "찾을 수 없음"
    },
    "gmb": {
      "cta": "해 볼까요!",
      "subtitle": "평가해 주셔서 감사합니다. 구글에서도 해당 이벤트를 평가하시겠습니까?",
      "title": "만족스러운 경험이 되셨다니 정말 다행입니다!"
    },
    "leaveUsAComment": "추가하고 싶은 사항이 있으세요?",
    "questionCounter": "질문: {{ questionCount }}/{{ numberOfQuestions }}",
    "rating": {
      "bad": "불만족",
      "good": "만족",
      "normal": "보통",
      "poor": "매우 불만족",
      "veryGood": "매우 만족"
    },
    "reviewHelpUs": "보내주신 의견은 더 나은 서비스를 만드는 데 큰 도움이 됩니다.",
    "send": "전송하기",
    "success": {
      "cta": "더 많은 체험을 만나보세요.",
      "message": "Fever의 서비스를 개선하는 데 도움을 주셔서 감사합니다!"
    },
    "thanks": "리뷰를 남겨 주셔서 감사합니다.",
    "tryAgain": "다시 시도하세요."
  },
  "reviews": {
    "breadcrumbs": {
      "reviews": "리뷰"
    },
    "goToPlan": {
      "cta": "티켓 구매하기",
      "title": "이 체험을 놓치지 마세요!"
    },
    "helpful": {
      "button": "도움이 되셨나요?",
      "totals": {
        "notSelected": {
          "other": "{{helpfulTotals}}분께서 도움이 된다고 평가하였습니다."
        },
        "selected": {
          "other": "귀하 및 {{helpfulTotals}}분께서 도움이 된다고 평가하였습니다.",
          "zero": "귀하께서 도움이 된다고 평가하였습니다."
        }
      }
    },
    "meta": {
      "description": "{{city}}에서 펼쳐지는 {{planName}}에 참석을 고려 중이세요? 그렇다면 다른 분들의 리뷰를 읽어보세요!",
      "title": "{{planName}}: 리뷰 - {{cityName}}"
    },
    "showMoreReviews": "더 많은 리뷰 보기",
    "title": "{{planName}}: 리뷰",
    "verified": "실 사용자 리뷰"
  },
  "search": {
    "animation": "공연|마드리드|캔들라이트|런던|체험 및 도시|상파울루|전시회|서울|시티투어|콘서트|맛집|영화관",
    "experience": "체험",
    "experiences": "체험",
    "experiencesBeyondCity": "{{city}} 밖 체험",
    "experiencesIn": "{{city}} 내 이벤트",
    "noResults": {
      "beyondCityDescription": "다른 곳에서 펼쳐지는 재미도 놓치지 마세요 ;)",
      "beyondCityTitle": "{{cityName}} 내 검색 결과가 없습니다.",
      "description": "검색어를 수정하거나 카테고리별 탐색을 통해 찾아보세요.",
      "title": "죄송합니다. 검색 항목을 찾을 수 없습니다."
    },
    "placeholder": "무엇을 찾고 계세요?",
    "placeholderVariant": "찾아보기 - ",
    "seeAllExperiences": "모든 이벤트 보기",
    "seeAllResultsFrom": "모두 보기",
    "terms": {
      "candlelight": "캔들라이트",
      "cinema": "영화관",
      "concerts": "콘서트",
      "exhibitions": "전시회",
      "restaurants": "맛집",
      "rooftops": "루프탑",
      "title": "추천이 필요하세요?"
    }
  },
  "seatingSelector": {
    "sessionExpiredButton": "다른 좌석 선택하기",
    "sessionExpiredContent": "죄송합니다. 결제 세션이 만료되어 선택한 좌석이 해제되었습니다. 새롭게 좌석을 선택하세요.",
    "sessionExpiredTitle": "결제 세션 만료됨"
  },
  "shareModal": {
    "copiedMessage": "클립보드에 복사되었습니다.",
    "message": "추천 이벤트",
    "reviews": {
      "message": "Fever에서 {{planName}}에 대한 리뷰를 확인하세요! {{rating}}개의 별점(5개 만점)을 받았습니다!"
    },
    "title": "친구와 공유하기"
  },
  "shop": {
    "chooseYourItems": "항목 선택:",
    "getIt": "구매하기",
    "isSoldout": "매진",
    "packs": {
      "add": "추가하기",
      "perUnit": "/장당",
      "unit": "장당",
      "units": "장당"
    }
  },
  "smartForm": {
    "actionBanners": {
      "cancelTickets": {
        "description": "티켓을 취소하고 쿠폰 또는 환불을 받으세요.",
        "title": "티켓 취소하기"
      },
      "contactSupport": {
        "title": "고객 지원팀에 문의하기"
      },
      "getRefund": {
        "description": "발급된 바우처를 현금 환불로 전환해 보세요.",
        "title": "환불받기"
      },
      "modifyTickets": {
        "description": "일정이 변경되셨나요? 날짜와 시간을 변경해 보세요.",
        "title": "티켓 변경하기"
      },
      "resendConfirmationEmail": {
        "description": "구매 시 입력한 이메일로 확인 이메일을 재전송합니다.",
        "title": "확인 이메일 재전송하기"
      },
      "somethingElse": {
        "description": "여기에 없는 내용의 경우, 문의 양식을 통해 고객 지원팀으로 연락하세요. ",
        "title": "기타 문의"
      },
      "taxDocuments": {
        "description": "청구서를 확인하고 전체 청구서를 요청하세요.",
        "title": "송장"
      },
      "transferTickets": {
        "description": "다른 사람과 함께 가시나요? 티켓을 양도해 보세요.",
        "title": "티켓 양도하기"
      },
      "upgradeTickets": {
        "description": "예매 가능한 더 좋은 좌석을 선택하거나 추가 옵션을 더해 보세요.",
        "title": "티켓 업그레이드"
      }
    },
    "actions": {
      "cancel": "티켓 취소하기",
      "cancelRemaining": "남은 티켓 취소하기",
      "reschedule": "티켓 일정 변경하기",
      "resendConfirmation": "확인 이메일 재전송하기",
      "upgrade": "티켓 업그레이드하기"
    },
    "actionsPanel": {
      "cantFindConfirmationEmail": "해당 이벤트의 확인 이메일을 찾을 수 없나요?",
      "claimRefund": "환불 신청하기 ",
      "contactSupport": "고객 지원팀에 문의하기",
      "dismissNotification": "닫기",
      "noActionsAvailable": "현재 이 주문에 대해 진행 가능한 작업이 없습니다.",
      "orderCancelled": "취소된 주문입니다.",
      "pastIssuesTitle": "어떤 문제가 발생했나요?",
      "previouslyCancelled": "이전 취소 완료",
      "proactiveRefundHint": "이 취소 건에 대해 환불을 받으실 수 있습니다.",
      "refundProcessed": "환불 처리 완료",
      "refundsAvailable": "환불 가능",
      "resendItToYourEmail": "이메일로 재전송하기",
      "resendSuccess": "확인 이메일이 {{email}}로 재전송되었습니다.",
      "somethingElse": "기타 문의",
      "title": "무엇을 도와드릴까요?"
    },
    "back": "돌아가기",
    "cancelConfirm": {
      "confirmButton": "취소 확정하기",
      "contactSupport": "고객 지원팀에 문의하기",
      "couponMessage": "취소된 주문에 대한 쿠폰이 발급될 예정입니다.",
      "orderLabel": "주문 번호 #",
      "processing": "처리 중...",
      "refundMessage": "기존 결제 수단으로 환불이 진행될 예정입니다.",
      "title": "취소 확정하기"
    },
    "cancelCouponOffer": {
      "description": "환불 대신 바로 사용할 수 있는 쿠폰을 받으실 수 있습니다.",
      "noLabel": "아니요, 환불받겠습니다.",
      "title": "대신 쿠폰으로 받으시겠어요?",
      "yesLabel": "네, 쿠폰으로 주세요."
    },
    "cancellationHistory": {
      "cta": {
        "getMonetaryRefund": "현금 환불받기",
        "preferMonetaryRefund": "현금 환불을 원하시나요?",
        "preferMonetaryRefundExplain": "현금 환불을 선택하시는 경우, 적용된 바우처 금액을 제외하고 최초 결제하신 금액으로 환불이 진행됩니다."
      },
      "error": {
        "loadFailed": "환불 내역을 불러오지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
        "previewFailed": "환불 미리보기를 불러오지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
        "refundFailed": "현금 환불을 처리하지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요."
      },
      "refund": {
        "disclaimer": "현금 환불은 은행 및 결제 수단에 따라 계좌에 반영되기까지 보통 영업일 기준 3~10일이 소요되며, 최대 30일까지 걸릴 수 있습니다.",
        "totalLabel": "총 환불 금액:"
      },
      "sectionTitle": "환불 내역",
      "status": {
        "datePrefix": "일시:",
        "refundIssued": "현금 환불 완료",
        "voucherIssued": "바우처 발급 완료"
      },
      "voucher": {
        "defaultTitle": "바우처"
      }
    },
    "cancelPreview": {
      "cancelButton": "취소하기",
      "closeButton": "닫기",
      "confirmRefund": "현금 환불받기",
      "confirmRefundMixed": "환불받기",
      "confirmVoucher": "바우처 환불받기",
      "defaultVoucherTitle": "바우처",
      "monetaryRefundLabel": "현금 환불",
      "preferRefundBody": "현금 환불을 선택하시는 경우, 적용된 바우처 금액을 제외하고 최초 결제하신 금액으로 환불이 진행됩니다.",
      "preferRefundTitle": "현금 환불을 원하시나요?",
      "refundDetails": "환불 상세 정보",
      "refundProcessingInfo": "환불이 처리되며 계좌에 반영되기까지 영업일 기준 3~10일이 소요됩니다. 이 과정은 즉시 이루어지지 않으며 취소할 수 없습니다.",
      "refundViewBody": "이전 바우처나 적립금을 사용해 결제한 금액은 새로운 바우처로 재발급됩니다.",
      "refundViewTitle": "현금 환불받기",
      "refundViewTitleMixed": "환불받기",
      "switchToRefundLink": "현금 환불받기",
      "switchToVoucherLink": "바우처 환불받기",
      "voucherLabel": "바우처",
      "voucherViewBody": "최초 구매 금액 전체를 환불하는 바우처가 발급됩니다.",
      "voucherViewTitle": "바우처 환불받기"
    },
    "cancelRefundQuestion": {
      "title": "환불을 원하시나요?",
      "yesLabel": "네, 환불을 원합니다."
    },
    "custom": {
      "accept": "수락하기",
      "decline": "거절하기"
    },
    "decision": {
      "no": "아니요",
      "yes": "네"
    },
    "errors": {
      "cancelFailed": "주문을 취소하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.",
      "loadActionsFailed": "가능한 작업을 불러오는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.",
      "loadMoreOrdersFailed": "주문 내역을 추가로 불러오지 못했습니다. 다시 시도하세요. ",
      "loadOrdersFailed": "주문 내역을 불러오지 못했습니다. 다시 시도하세요.",
      "orderNotFound": "주문을 찾을 수 없습니다.",
      "previewFailed": "취소 미리보기를 불러오는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.",
      "proactiveRefundFailed": "환불을 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.",
      "resendFailed": "확인 이메일을 재전송하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요."
    },
    "eventInfo": {
      "dateLabel": "날짜",
      "description": "무엇이든 편하게 문의해 주세요.",
      "emailLabel": "이메일",
      "errors": {
        "generic": "요청을 전송하는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요.",
        "invalidEmail": "유효한 이메일 주소를 입력하세요.",
        "messageRequired": "보내기 전에 어떻게 도와드릴지 알려주세요."
      },
      "knowMoreLink": "이 이벤트 자세히 알아보기",
      "messagePlaceholder": "메시지를 입력해 주세요.",
      "messageSectionTitle": "도와드릴까요?",
      "noDatesAvailable": "현재 이 이벤트에 예약 가능한 날짜가 없습니다.",
      "notEventRelatedLink": "여기를 클릭하세요.",
      "notEventRelatedText": "문의가 이 이벤트와 관련이 없으시면",
      "placeLabel": "위치",
      "placeSectionTitle": "어디로 가고 싶으신가요?",
      "selector": {
        "cityRequiredHint": "도시를 선택하고 이벤트를 검색하세요",
        "title": "어떤 이벤트에 대해 도움이 필요하신가요?"
      },
      "sessionSectionTitle": "언제 가고 싶으신가요?",
      "submitButton": "메시지 보내기",
      "supportChannelsTitle": "저희에게 연락하는 다른 방법",
      "supportEyebrow": "연중무휴 고객 지원",
      "timeLabel": "시간",
      "timePlaceholder": "시간 선택",
      "title": "요청 보내기",
      "validation": {
        "emailRequired": "이메일이 필요합니다.",
        "messageRequired": "메시지가 필요합니다."
      }
    },
    "loading": "로딩 중...",
    "orderCard": {
      "cancelled": "취소됨",
      "dateToBeConfirmed": "날짜 확정 대기 중",
      "partiallyCancelled": "부분 취소됨",
      "upcoming": "이용 예정",
      "viewEvent": "이벤트 보기"
    },
    "orderDetail": {
      "a11y": {
        "ticketsAndExtrasToggle": "티켓 상세 정보 표시 또는 숨기기",
        "toggleTicketBreakdown": "이 티켓 내역의 금액 상세 표시 또는 숨기기",
        "viewEventLink": "새 탭에서 이벤트 페이지 열기"
      },
      "banner": {
        "pastEvent": "이미 종료된 이벤트이므로 현재 가능한 작업이 없습니다. 즐거운 시간 되셨기를 바랍니다!",
        "transferred": "이 주문에는 양도된 티켓이 포함되어 있어 직접 변경하거나 관리할 수 없습니다. 도움이 필요하시면 고객 센터로 문의해 주세요."
      },
      "errors": {
        "orderLoadFailed": "주문 상세 정보를 불러오지 못했습니다. 나중에 다시 시도하거나 고객 센터로 문의해 주세요."
      },
      "orderIdLabel": "티켓 ID:",
      "pills": {
        "cancelled": "취소됨",
        "notRefundable": "환불 불가",
        "transferred": "양도됨"
      },
      "seats": "좌석:",
      "ticketsAndExtras": "티켓 상세 정보",
      "total": "총 결제 금액:",
      "viewEvent": "이벤트 보기"
    },
    "orderSelector": {
      "cantFindTicket": "티켓을 찾지 못하셨나요?",
      "checkFaq": "자주 묻는 질문 확인하기",
      "emptyFinished": "완료된 주문 내역이 없습니다.",
      "emptyPast": "이전 주문 내역이 없습니다.",
      "emptyUpcoming": "진행 중인 주문 내역이 없습니다.",
      "loadingEvents": "이벤트 목록 로딩 중...",
      "loadingMore": "추가 내역 로딩 중...",
      "noEvents": "조회된 주문 내역이 없습니다.",
      "noSearchMatches": "검색 조건과 일치하는 주문 내역이 없습니다.",
      "searchPlaceholder": "이벤트 이름으로 검색",
      "sectionFinished": "지난 일정",
      "sectionPast": "지난 일정",
      "sectionUpcoming": "예정된 일정",
      "seeMore": "주문 더 보기",
      "title": "주문 선택"
    },
    "pastEventIssues": {
      "cancelled": "이벤트가 취소되었습니다",
      "couldNotAttend": "참석하지 못했습니다",
      "notAsDescribed": "이벤트 내용이 설명과 달랐습니다"
    },
    "proactiveRefundConfirm": {
      "confirmButton": "환불 확정",
      "contactSupport": "고객 지원팀에 문의하기",
      "description": "이 취소 건에 대한 환불을 요청하려고 합니다.",
      "processing": "처리 중...",
      "title": "환불 확정"
    },
    "success": {
      "alreadyProcessed": "이 요청은 이미 처리되었습니다.",
      "backToHome": "홈으로 돌아가기",
      "defaultMessage": "요청이 성공적으로 처리되었습니다.",
      "goToReschedule": "일정 변경하러 가기",
      "goToUpgrade": "업그레이드하러 가기",
      "manageOrders": "내 주문 관리",
      "needHelp": "여전히 도움이 필요합니다.",
      "redirectDidntWork": "링크가 작동하지 않나요?",
      "redirectReschedule": "새 탭에서 일정 변경 페이지를 열었습니다.",
      "redirectUpgrade": "새 탭에서 업그레이드 페이지를 열었습니다.",
      "title": "완료되었습니다!"
    },
    "supportChannels": {
      "call": "전화하기",
      "callConfirmCancel": "취소하기",
      "callConfirmConfirm": "전화하기",
      "callConfirmMessage": "고객 지원 담당자( {{phoneNumber}} )와 통화하시겠습니까?",
      "initialConversationMessage": "안녕하세요, Fever님!\\n제 이메일 주소는 {{email}} 입니다.\\n제 질문은 다음과 같습니다.",
      "initialConversationMessageWithOrder": "안녕하세요, Fever님!\\n제 이메일 주소는 {{email}} 입니다.\\n내 주문 ID: {{orderId}}\\n제 질문은 다음과 같습니다.",
      "initialConversationMessageWithPlan": "안녕하세요, Fever님!\\n제 이메일 주소는 {{email}} 입니다.\\n계획: {{planId}} - {{planName}}\\n제 질문은 다음과 같습니다.",
      "initialConversationMessageWithTicket": "안녕하세요, Fever님!\n제 이메일 주소는 {{email}} 입니다.\n내 티켓 ID: {{ticketId}}\n제 질문은 다음과 같습니다.",
      "liveChat": "실시간 채팅",
      "whatsapp": "왓츠앱(WhatsApp)"
    },
    "welcome": {
      "badge": "연중무휴 고객지원",
      "eventInfo": {
        "description": "티켓 구매 전 자세한 정보를 확인해 보세요.",
        "title": "이벤트 관련 정보"
      },
      "helpSectionTitle": "무엇을 도와드릴까요?",
      "myOrders": {
        "description": "이미 예매한 이벤트에 대한 도움을 받아보세요.",
        "title": "내 주문 조회"
      },
      "no": "아니요, 다른 도움이 필요합니다",
      "question": "주문 관련 문의이신가요?",
      "somethingElse": {
        "description": "여기에 없는 내용의 경우, 문의 양식을 통해 고객 지원팀으로 연락해 주세요.",
        "title": "기타 문의"
      },
      "subtitle": "무엇이든 편하게 문의해 주세요.",
      "title": "도와드릴까요?",
      "yes": "내 주문 확인하기"
    }
  },
  "sociallogin": {
    "benefits": {
      "recommendations": "맞춤형 추천",
      "save": "좋아하는 이벤트 저장",
      "tickets": "언제든 티켓에 액세스"
    },
    "dataDisclaimer": "귀하의 활동 내역(로그인, 구매 등)은 공개되지 않습니다.",
    "GDPRand": "및",
    "GDPRPartnerTerms": "해당 이벤트를 주최한 곳의 최신 뉴스, 최신 이벤트, 익스클루시브 내역 등을 업데이트 받습니다.",
    "GDPRPrivacyPolicy": "개인정보 처리방침",
    "GDPRPrivacyPolicyLink": "https://feverup.com/legal/privacy_ko.html",
    "GDPRSend": "동의하고 계속하기",
    "GDPRTermsAndConditions": "이용 및 서비스 약관",
    "GDPRTermsAndConditionsLink": "https://feverup.com/legal/all_en.html",
    "GDPRTermsAndConditionsPre": "다음 사항에 동의:",
    "GDPRText": "고객의 정보를 사용해서 서비스 경험을 개선하고 관련 프로모션을 선보입니다.",
    "GDPRTitle": "이용약관, 개인정보 처리방침, 연락처 권한",
    "loginFromUserAccount": "로그인해서 예약을 완료하세요.",
    "loginFromUserAccountWaitlist": "티켓오픈 알림받기 등록하기",
    "requiredInformation": {
      "firstName": "이름",
      "lastName": "성",
      "title": "정보를 입력하세요."
    }
  },
  "summary": {
    "addMailAdvice": "구매 확인 내역을 받아 보시려면 이메일 주소가 필요합니다.",
    "alertNotification": {
      "checkIn": {
        "cta": "입력하기",
        "description": "티켓을 발급받고 서비스를 이용하시려면 필수 정보를 입력하세요.",
        "title": "확인 필요!"
      },
      "kakao": {
        "description": "카카오톡으로 티켓이 발송되었습니다."
      },
      "pendingPayment": {
        "feverInstallments": {
          "success": {
            "description": "아래에서 할부 결제 상세 내역을 확인하세요.",
            "title": "{{ totalAmount }} 결제가 완료되었습니다."
          },
          "warning": {
            "description": "티켓이 예약되었습니다. 할부 납부가 모두 완료되면 티켓이 발송됩니다.",
            "title": "이 화면은 티켓이 아닙니다."
          }
        },
        "oxxo": {
          "warning": {
            "action": "OXXO로 결제하기",
            "description": "티켓이 예약되었습니다. 앞으로 {{daysRemaining}}일 이내에 결제를 완료하세요.",
            "title": "결제 대기 중"
          }
        }
      },
      "whatsapp": {
        "title": "WhatsApp으로 티켓이 발송되었습니다."
      }
    },
    "appLink": "내 티켓 보기",
    "appLinkNetflix": "앱에서 티켓오픈 알림받기 세부 정보 확인하기",
    "appLinkWaitlist": "티켓오픈 알림받기 세부 정보 확인하기",
    "bundleDiscount": "패키지 할인",
    "buyAgain": "다시 구매하기",
    "cashPrice": "합계: ",
    "changedMailAdvice": "이메일이 변경되었습니다. 감사합니다.",
    "close": "닫기",
    "congrats": "결제 성공",
    "congrats-free": "완료!",
    "contact": "문의 사항 연락처:",
    "cta": {
      "seeInWallet": "앱에서 Initoken 지갑 확인하기"
    },
    "discounts": {
      "savedAsMember": "멤버십 혜택으로 {{totalDiscounts}}을 절약하셨습니다.",
      "title": "할인"
    },
    "downloadAppDescription": "취향에 딱 맞는 주변의 다양한 체험과 다가오는 이벤트를 검색하고 필터링해 보세요.",
    "downloadAppTitle": "아직 앱이 없으신가요?",
    "emailBanner": {
      "addToCalendar": "캘린더에 추가하기",
      "button": "이메일 추가하기",
      "description": "다음 이메일 주소로 티켓과 필요한 모든 정보가 발송되었습니다. - ",
      "download": "앱 다운로드",
      "noEmail": "티켓을 확인하시려면 이메일 계정을 연결하세요.",
      "noTickets": "<strong>티켓을 사용 처리하고 이벤트 장소에 입장하시려면 Fever 앱이 필요합니다.</strong> <br/>  구매 시 사용하신 계정과 동일한 계정으로 로그인하세요.<br/><br/>필요한 모든 정보를 이메일로도 전송해 드렸습니다.",
      "sentToKakao": "카카오톡으로 티켓이 발송되었으며, 다음 이메일 주소로도 확인 메일이 발송되었습니다. - ",
      "shop": "다음 이메일 주소로 구매 확정 메일이 발송되었습니다. - ",
      "shopTitle": "구매 확인",
      "title": "내 티켓",
      "vaticanWaitlist": {
        "description": "다음 이메일 주소로 확인 메일이 발송되었습니다. - ",
        "title": "감사합니다. "
      },
      "waitlist": {
        "description": "다음 이메일 주소로 티켓오픈 알림받기 등록 메일이 발송되었습니다. - ",
        "descriptionVatican": "다음 이메일 주소로 등록 확인 메일이 발송되었습니다. - ",
        "title": "티켓오픈 알림받기 확인",
        "titleVatican": "등록 확인"
      }
    },
    "emailNotification": {
      "addEmail": {
        "cta": "이메일 추가하기",
        "text": "티켓을 확인하려면 이메일 계정을 연결하세요."
      },
      "error": {
        "default": "오류가 발생했습니다! 다시 시도하세요.",
        "email": "유효하지 않은 이메일 주소입니다.",
        "required": "필수 입력 항목입니다."
      },
      "preMailAdvice": "다음 이메일 주소로 확인 메일이 발송되었습니다. - ",
      "shop": "다음 이메일 주소로 구매 영수증이 발송되었습니다. -"
    },
    "errorIntroducingMailAdvice": "유효하지 않은 이메일입니다. 다시 시도하세요.",
    "errorMailAdvice": "이메일을 저장하는 중 오류가 발생했습니다. 고객지원팀으로 문의하세요.",
    "faq": {
      "onSales": {
        "whereTicket": "티켓은 어디서 확인할 수 있나요?",
        "whereTicketText": "티켓을 확인하시려면 Fever 앱을 다운로드한 후, {{provider}} 계정으로 로그인해 주세요.",
        "whyApp": "왜 앱을 다운로드해야 하나요?",
        "whyAppText": "티켓 사용 처리 및 입장을 위해 앱이 필요합니다.",
        "whySocial": "왜 {{provider}}(으)로 로그인해야 하나요?",
        "whySocialText": "티켓 구매 시 {{provider}} 계정을 사용하셨기 때문에, 해당 티켓은 이 계정수단과 연동되어 있습니다. 회원님의 동의 없이 임의로 로그인 내역을 게시하지 않으니 안심하세요."
      },
      "streaming": {
        "howContent": "스트리밍 이벤트에 접속하실 수 있는 전용 링크를 제공해 드립니다.",
        "howTitle": "이벤트에는 어떻게 참여하나요?",
        "whereContent": "구매 확정 이메일의 안내 섹션 또는 Fever 앱 내 티켓 상세 페이지의 안내 사항에서 확인하실 수 있습니다. (아래 다운로드 링크 참조)",
        "whereTitle": "이 링크는 어디서 찾을 수 있나요?"
      },
      "waitlist": {
        "answer": "다가오는 이벤트에 대한 실시간 소식을 받고 24시간 연중무휴 고객센터 문의를 이용하시려면 Fever 앱을 다운로드해 주세요.<br />티켓 판매가 시작되는 즉시 앱에서 비대면 티켓을 바로 구매하실 수 있습니다.<br />앱을 실행하신 후, 방금 티켓오픈 알림받기에 등록할 때 사용하신 <strong>{{provider}}</strong> 계정과 동일한 계정으로 로그인해야 한다는 점을 잊지 마세요.",
        "question": "실시간 소식을 확인하고 티켓오픈 알림받기 상세 내역을 보려면 어디로 가야 하나요?"
      }
    },
    "faqsTitle": "자주 묻는 질문",
    "importantInformationReadMore": "더 보기",
    "importantInformationTitle": "중요 안내 사항",
    "installments": {
      "agreeAndContinue": "동의하고 계속하기",
      "agreementPrefix": "계속 진행하면 다음에 동의하게 됩니다. - ",
      "bookingFees": "예매 수수료",
      "deposit": "예약금 ",
      "dueToday": "오늘 결제 금액",
      "every30Days": "30일마다",
      "feeInfo": "월 {{fee}}% 복리, 총 {{totalFee}}% 누적 ({{feeAmount}})",
      "initialPayment": "1차 결제 금액 {{amount}}",
      "initialPrice": "기본 가격",
      "installmentInfo": "{{intervalAmount}}씩 {{count}}회 납부 (총 {{totalAmount}})",
      "installments": "할부 개월 수",
      "installmentsFee": "할부 수수료",
      "payments": "{{count}}회 납부",
      "termsAndConditions": "할부 이용약관",
      "total": "합계 "
    },
    "kakaoTalkBanner": {
      "button": "전화번호 추가하기",
      "noPhoneNumber": "카카오톡으로 티켓을 바로 받으시려면 전화번호를 추가하세요.",
      "title": "카카오톡으로 티켓 받기"
    },
    "kakaoTalkNotification": {
      "addPhoneNumber": {
        "cta": "티켓 보내기",
        "text": "카카오톡으로 티켓 받기"
      },
      "preKakaoTalkAdvice": "다음 전화번호와 연동된 카카오톡 계정으로 티켓이 발송 중입니다. - "
    },
    "loyalty": {
      "cashback": {
        "description": "이번 구매로 {{formattedAmount}}의 캐시백이 적립되었으며, Fever Club 지갑에 추가될 예정입니다."
      },
      "link": "앱에서 사용하기",
      "points": {
        "coupon": "내 포인트: {{totalPoints}}",
        "description": "이번 구매로 {{points}} Fever Club 포인트를 적립하셨습니다.<br/><br/>앱에서 구매하실 때 포인트를 사용하여 할인을 받으실 수 있습니다.",
        "descriptionNoPointsGenerated": "현재 {{totalPoints}} Fever Club 포인트를 보유하고 있습니다.<br/><br/>앱에서 구매 시 포인트를 적용해 할인받아 보세요."
      },
      "title": "축하합니다!",
      "welcome": {
        "coupon": "쿠폰: {{formattedAmount}}",
        "description": "다음 구매 시 사용할 수 있는 {{formattedAmount}} 할인 쿠폰이 발급되었습니다!"
      }
    },
    "loyaltyAmount": {
      "cta": "앱에서 사용하기",
      "text": "Fever Club 혜택으로 다음 구매 시 사용할 수 있는 <span>{{amount}}</span>이(가) 적립되었습니다.",
      "title": "축하합니다! 리워드가 적립되었습니다."
    },
    "loyaltyPoints": {
      "link": "앱에서 사용하기",
      "subtitle": "누적 포인트: {{totalPoints}} 포인트",
      "text": "이번 구매로 <b>{{points}} points</b> 포인트가 적립되었으며, Fever Club 지갑에 추가됩니다.",
      "title": "축하합니다!"
    },
    "orderDetail": {
      "bundledOrderCount": "{{index}} / {{total}}",
      "discount": "할인",
      "feePerTicket": "예약 수수료:",
      "installments": {
        "fee": "할부 수수료",
        "initial": "기본 가격",
        "label": "할부 납부",
        "terms": "할부 이용약관",
        "title": "할부 상세 내역"
      },
      "numberOfTickets": {
        "other": "티켓 {{count}}장"
      },
      "pendingPayment": {
        "feverInstallments": {
          "description": "아래에서 할부 상세 내역을 확인하실 수 있습니다.",
          "details": "할부 납부 방식",
          "label": "할부 납부 방식",
          "sheet": {
            "alreadyPaid": "기결제 금액",
            "bookingFees": "예약 수수료",
            "deposit": "예약금 ",
            "depositNote": "예약금은 전체 티켓 가격에서 차감됩니다.",
            "installments": "할부 납부",
            "installmentsFee": "할부 수수료",
            "paid": "결제 완료",
            "pendingPayment": "결제 대기 금액",
            "subtitle": "결제 내역 상세",
            "title": "할부 납부 방식"
          }
        },
        "title": "결제 대기 중입니다."
      },
      "products": "구매 내역",
      "reservationLocator": "예약 ID",
      "reservationTitle": "예약 내역",
      "seats": "좌석:",
      "seeOnMap": "지도에서 보기",
      "subscription": {
        "cancellationNotice": "구독은 언제든지 취소하실 수 있습니다. 프로필 메뉴에 접속하여 모든 결제 수단을 삭제하시면 구독 취소가 완료됩니다.",
        "label": "구독 상세 정보",
        "manageSubscription": "구독 관리",
        "renewalDate": "갱신 날짜 ",
        "status": "상태",
        "statusActive": "구독 중",
        "statusCancelled": "해지 완료",
        "statusExpired": "만료됨",
        "statusPending": "대기 중",
        "updatePaymentMethod": "결제 수단 변경"
      },
      "ticketDetails": "티켓 세부 정보 보기",
      "tickets": "티켓:",
      "ticketsId": "티켓 ID:",
      "title": "구매 세부 정보",
      "titleVatican": "등록이 완료되었습니다.",
      "totalAmount": "총 금액:",
      "totalAmountBundled": "합계",
      "vaticanWaitlist": {
        "title": "등록해 주셔서 감사합니다!"
      },
      "viewOrder": "주문 내역 보기",
      "waitlist": {
        "error": "이미 티켓오픈 알림받기를 등록하셨습니다.",
        "secretLocation": "추후 공개",
        "title": "티켓오픈 알림받기에 등록되셨습니다."
      }
    },
    "orderDetailModal": {
      "title": "티켓 세부 정보"
    },
    "postBookingMessage": "더 나은 경험을 제공해 드릴 수 있도록 추가 정보를 입력해 주세요.",
    "preMailAdvice": "다음 이메일 주소로 확인 메일이 발송되었습니다.",
    "purchaseInfo": {
      "download": "앱 다운로드",
      "getTheApp": "앱 다운로드하기",
      "loyalty": "Fever Club 회원만을 위한 독점 혜택을 누려보세요.",
      "recommendations": "내 활동 반경 안의 가장 핫한 이벤트를 추천해 드립니다.",
      "reschedule": "티켓의 날짜와 시간을 간편하게 변경해 보세요.",
      "support": "도움이 필요할 땐 언제든 채팅을 통해 고객센터로 바로 문의하실 수 있습니다.",
      "title": "Fever 앱에서 티켓 확인은 물론, 더 많은 혜택을 만나보세요!",
      "waitlist": {
        "content": "사전예매가 시작될 때 실시간 알림을 받아보세요.",
        "title": "티켓오픈 및 사전예매 알림을 가장 먼저 받아보세요!"
      }
    },
    "purchaseSuccess": "구매가 완료되었습니다.",
    "questions": "도움이 필요하신가요?",
    "recommender": {
      "allEvents": "{{city}} 내 모든 이벤트 보기",
      "error": {
        "button": "다시 시도하기",
        "message": "죄송합니다. 오류가 발생했습니다."
      },
      "title": "{{city}} 내 인기 이벤트"
    },
    "reservationLayout": {
      "depositPaid": "결제된 예약금",
      "emailIntro": "다음 이메일 주소로 예약 메일이 발송되었습니다. - ",
      "nextStepsArriveIntro": "원활한 입장을 위해 예약 내역을 지참하시고 30분 전까지 도착해 주세요.",
      "nextStepsArriveOutro": ".",
      "nextStepsPayIntro": "결제 완료",
      "nextStepsPayOutro": "후 티켓을 받아보세요.",
      "nextStepsTitle": "다음 단계",
      "pageSuccess": "예약이 확정되었습니다.",
      "remainingBalance": "최종 잔액",
      "rememberDeposit": "예약금은 환불되지 않습니다.",
      "rememberModifyAtVenue": "현장에서 티켓을 변경할 수 있습니다.",
      "rememberTitle": "유의 사항",
      "reservationId": "예약 ID:",
      "ticketsAfterFullPayment": "전액 결제 후 티켓이 발급됩니다."
    },
    "reservationLocator": "예약 ID",
    "send": "보내기",
    "support": {
      "contact": "고객지원팀에 문의하기",
      "contactUs": "고객지원팀에 문의하실 수 있습니다.",
      "copied": "복사됨",
      "description": "궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의하세요.<br/><br/>빠른 도움을 드리기 위해 다음의 <b>티켓 ID</b>가 필요할 수 있습니다. - ",
      "here": "연락하기",
      "newDescription": "이용 중 궁금한 점이 있으시면 언제든 문의하세요.<br /><br />",
      "team": "고객 지원팀 ",
      "title": "연중무휴 고객지원"
    },
    "ticketActions": {
      "invoices": "송장",
      "invoicesDescription": "청구서를 확인하고 전체 청구서를 요청하세요.",
      "modify": "티켓 변경하기",
      "modifyDescription": "일정이 바뀌셨나요? 날짜, 시간 등 티켓을 변경할 수 있습니다.",
      "resale": {
        "manage": {
          "description": "판매 가격을 변경하거나 등록을 취소할 수 있습니다.",
          "title": "재판매 등록 티켓 관리"
        },
        "sell": {
          "description": "참석이 어려우신가요? 다른 팬에게 티켓을 판매해 보세요.",
          "title": "티켓 재판매하기"
        },
        "sold": {
          "description": "판매 완료된 티켓의 상세 정보를 확인하세요.",
          "title": "판매 내역 보기"
        }
      },
      "reschedule": "날짜/시간 변경하기",
      "sendTicketsToKakao": "카카오톡으로 티켓 보내기",
      "sendTicketsToWhatsapp": "WhatsApp으로 티켓 보내기",
      "sendToKakao": {
        "sheet": {
          "phoneStep": {
            "cta": "계속하기",
            "description": "전화번호를 입력하시면 티켓을 보내드립니다."
          },
          "successStep": {
            "cta": "확인하기 ",
            "subtitle": "카카오톡으로 티켓 발송이 완료되었습니다.",
            "title": "발송 완료"
          },
          "title": "카카오톡으로 티켓 받기"
        }
      },
      "sendToWhatsapp": {
        "sheet": {
          "phoneStep": {
            "cta": "계속하기",
            "description": "전화번호를 입력하시면 티켓을 보내드립니다."
          },
          "successStep": {
            "cta": "확인하기 ",
            "message": "입력하신 전화번호({{phoneNumber}})로 티켓이 발송 중입니다.",
            "subtitle": "WhatsApp으로 티켓 발송이 완료되었습니다.",
            "title": "발송 완료"
          },
          "title": "WhatsApp으로 티켓 받기",
          "verifyStep": {
            "cta": "티켓 보내기",
            "editNumber": "번호 수정하기",
            "question": "전화번호가 맞으신가요?"
          }
        }
      },
      "title": "티켓 관리",
      "transfer": "티켓 양도하기",
      "transferDescription": "다른 사람과 함께 가시나요? 티켓을 보내보세요.",
      "transferTickets": {
        "alreadyTransfered": "이미 양도 완료된 티켓입니다.",
        "button": "링크 복사하기",
        "content": "일시적인 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.",
        "copyLink": "링크를 복사하여 공유하기",
        "errorTitle": "오류",
        "goBack": "돌아가기",
        "info": "공유 가능한 링크를 만들어 드립니다. 상대방이 링크를 클릭하여 티켓을 등록하면, 회원님은 더 이상 해당 티켓을 사용하실 수 없습니다.",
        "linkCopied": "복사됨",
        "notTransferable": "죄송합니다. 해당 티켓은 양도가 불가능합니다.",
        "selectAmount": "수량 선택",
        "selectSession": "전달할 티켓 종류 선택",
        "selectTickets": "전달할 티켓 장수 선택",
        "subtitle": "어떤 티켓을 양도하시겠어요?",
        "tapTransfer": "티켓 양도하기'를 눌러 링크 공유하기",
        "ticketsQuantity": "보유 티켓: {{ticketNumber}}장",
        "title": "친구에게 티켓 양도하기",
        "transferTicket": "티켓 양도하기",
        "transferTicketNotSelected": "티켓 양도하기",
        "transferTicketSelected": "티켓 {{ticketNumber}}장 양도하기"
      },
      "upgrade": "티켓 업그레이드하기",
      "upgradeDescription": "더욱 만족스러운 경험을 만들어보세요!"
    },
    "ticketId": "티켓 ID:",
    "ticketsId": "티켓 ID:",
    "total": "합계:",
    "totalAmount": "총 가격",
    "transfer": {
      "message": "친구에게 티켓 양도하기"
    },
    "trustpilotModal": {
      "buttons": {
        "cancel": "취소하기",
        "leaveReview": "리뷰 남기기"
      },
      "description": "잠시만 시간을 내어 <strong>Trustpilot에 간단한 리뷰를 남겨주실 수 있나요?</strong>",
      "title": "도움이 되셨나요?"
    },
    "virtualWalletLink": "Fever 지갑으로 이동하기 ",
    "welcomeCoupon": {
      "cta": "설치하기",
      "text": "쿠폰을 사용하시려면 앱을 다운로드하세요.",
      "title": "다음 이벤트를 더 즐겁게! 앱에서 바로 사용할 수 있는 {{amount}} 웰컴 바우처가 도착했습니다."
    },
    "whatsappNotification": {
      "description": "색다른 이벤트를 찾고 계시나요? 딱 맞는 맞춤 추천 정보를 전화번호로 바로 받아보세요.",
      "sendTicket": {
        "body": "번거로운 절차 없이 빠르게! 예매하신 티켓을 핸드폰으로 즉시 확인해 보세요.",
        "button": "전화번호 입력하기",
        "confirmation": "발송 완료! 티켓이 곧 도착합니다.",
        "modal": {
          "cta": "티켓 보내기",
          "invalidPhone": "올바른 전화번호를 입력하세요.",
          "requiredField": "필수 입력 항목입니다.",
          "title": "WhatsApp으로 티켓 받기"
        },
        "title": "WhatsApp으로 티켓 받기",
        "whatsappSent": "발송 완료! 입력하신 번호({{phoneNumber}})로 티켓이 곧 도착합니다."
      },
      "title": "WhatsApp으로 맞춤 추천 정보 받기"
    }
  },
  "support": {
    "chat": {
      "assistantName": "Fever AI",
      "composer": {
        "label": "Fever AI에게 문의하기",
        "placeholder": "Fever AI에게 문의하기…",
        "send": "보내기"
      },
      "consent": {
        "cancelOrder": {
          "amountPending": "정확한 금액은 취소 처리 시 확정됩니다.",
          "approve": "취소 확인",
          "dismiss": "주문 유지하기",
          "irreversible": "이 취소는 되돌릴 수 없습니다.",
          "option": {
            "coupon": "{{amount}} 쿠폰을 받고 취소",
            "couponAmountPending": "쿠폰을 받고 취소",
            "refund": "{{amount}} 환불을 받고 취소",
            "refundAmountPending": "환불을 받고 취소"
          },
          "question": "이 주문을 취소하시겠어요?"
        },
        "escalateToHuman": {
          "approve": "고객 지원에 문의",
          "confirmed": "고객지원팀에 전달했습니다. 이메일로 답변드리겠습니다.",
          "confirmedWithEmail": "고객지원팀에 전달했습니다. {{email}}(으)로 답변드리겠습니다.",
          "declined": "고객지원팀으로 연결해 드리겠다고 제안했으나, 여기서 계속 대화하기를 선택하셨습니다.",
          "dismiss": "여기서 계속 대화하기",
          "offer": "고객지원팀으로 연결해 드릴까요?",
          "option": {
            "email": "이메일로 고객 지원에 문의"
          }
        },
        "generic": {
          "approve": "확인",
          "dismiss": "아니요, 괜찮습니다"
        },
        "label": "확인이 필요합니다",
        "retry": {
          "chooseOption": "아래 옵션 중 하나를 선택해 주세요.",
          "tryAgain": "전송되지 않았습니다. 다시 시도해 주세요."
        }
      },
      "error": {
        "auth": "세션이 만료되었습니다. 다시 로그인한 후 시도하세요.",
        "busy": "이전 질문에 대한 답변을 준비 중입니다. 잠시 후 다시 시도하세요.",
        "expired": "해당 요청이 만료되었습니다. 다시 문의해 주세요.",
        "generic": "오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요."
      },
      "newConversation": "새 대화 시작하기",
      "presence": "언제나 도와드릴게요"
    },
    "zendesk": {
      "link": "클릭하세요",
      "postLink": ".",
      "preLink": "질문이 있으신가요? 도움이 필요하시면 ",
      "zopim": {
        "badge": {
          "away": "문의 사항이 있으신가요? 질문을 남겨주세요.",
          "offline": "문의 사항이 있으신가요? 오전 10시부터 온라인 상담이 가능합니다.",
          "online": "문의 사항이 있으신가요? 지금 질문해 보세요."
        },
        "status": {
          "away": "현재 자리를 비웠습니다.",
          "offline": "현재 오프라인 상태입니다.",
          "online": "현재 온라인 상태입니다."
        }
      }
    }
  },
  "taxDocuments": {
    "contactSupport": "문의하기",
    "docType": {
      "fullCreditNote": "정식 마이너스 세금계산서",
      "fullInvoice": "전체 인보이스",
      "simplifiedCreditNote": "간이 마이너스 세금계산서",
      "simplifiedInvoice": "간이 인보이스"
    },
    "download": "다운로드",
    "empty": "청구서가 발행되는 대로 여기에 표시됩니다.",
    "failed": "인보이스 문서를 생성하지 못했습니다.",
    "form": {
      "cancel": "취소하기",
      "close": "닫기",
      "countryCode": "국가",
      "customerType": "고객 유형",
      "customerTypeBusiness": "법인/사업자",
      "customerTypeIndividual": "개인",
      "error": "요청을 처리하지 못했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.",
      "fiscalRegimeCode": "과세 유형",
      "locality": "도시",
      "mxCfdiUse": "CFDI 용도",
      "mxCfdiUseHint": "잘 모르실 경우 'S01'을 선택해 주세요. 개인 구매 시 적용되는 표준 코드입니다.",
      "name": "이름 또는 회사명",
      "region": "시/도",
      "required": "해당 칸은 필수 입력 사항입니다.",
      "sdi": "수신자 코드",
      "street": "주소",
      "submit": "전송하기",
      "taxId": "사업자등록번호",
      "titleRectify": "고객 정보 수정",
      "titleRequest": "정식 인보이스 요청",
      "zipCode": "우편번호"
    },
    "generatingInvoice": "청구서 전체를 생성하는 중입니다. 몇 분 정도 소요될 수 있습니다.",
    "generationFailed": "청구서 전체를 생성할 수 없습니다. 고객 정보를 확인해 주세요.",
    "needInvoice": "인보이스가 필요하신가요?",
    "pageTitle": "송장",
    "pending": "처리 중...",
    "receiptDisclaimer": {
      "multiple": "본 문서는 청구 확인용이며, 입장권으로 사용할 수 없습니다.",
      "single": "본 문서는 청구 및 증빙용이며, 입장권으로 사용할 수 없습니다."
    },
    "rectifyLegalInfo": "고객 정보 수정",
    "requestFullInvoice": "정식 인보이스 요청"
  },
  "ticketDetail": {
    "appInfo": {
      "loyalty": "Fever Club만의 특별한 혜택을 누리기",
      "recommendations": "주변에서 열리는 다양한 체험 추천받기",
      "reschedule": "티켓의 날짜와 시간 변경하기",
      "support": "챗을 통해 언제 어디서든 고객지원팀과 직접 소통하기",
      "title": "Fever 앱에서 티켓을 관리하세요!",
      "waitlist": "사전예매 시작 시 알림받기"
    },
    "downloadYourTickets": "티켓 다운로드",
    "importantInformation": "중요 정보",
    "QRCodes": "QR 코드",
    "resale": {
      "error": {
        "emailNotUsable": "티켓을 받을 수 없는 이메일 주소입니다. 다른 주소를 입력하세요. ",
        "generic": "재판매 마켓플레이스를 열 수 없습니다. 다시 시도하세요.",
        "noLongerEligible": "이 티켓은 더 이상 재판매할 수 없습니다.",
        "providerUnavailable": "현재 재판매 마켓플레이스를 이용할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도하세요."
      }
    },
    "reservationLocator": "예약 ID: ",
    "ticketsId": "티켓 ID:",
    "ticketValidity": {
      "expiredDescription": "만료 날짜가 {{formattedExpiryDate}}로 현재 만료된 티켓입니다.",
      "expiredOn": "만료 날짜: {{formattedExpiryDate}}",
      "expiresOn": "만료 날짜: {{formattedExpiryDate}}",
      "remainingUses": "남은 사용 횟수: {{remainingUses}}",
      "unlimitedUses": "사용 횟수 제한 없음",
      "usageLimitReachedDescription": "최대 사용 가능 횟수에 도달하여 티켓이 만료되었습니다."
    },
    "title": "내 티켓:"
  },
  "ticketTransfer": {
    "about": "공유하거나 양도하려는 이벤트: ",
    "availability": {
      "other": "양도할 수 있는 티켓 {{count}}장",
      "zero": "양도할 수 있는 티켓이 없습니다.",
      "one": "양도할 수 있는 티켓 {{count}}장",
      "other": "양도할 수 있는 티켓 {{count}}장",
      "zero": "양도할 수 있는 티켓이 없습니다."
    },
    "button": "공유",
    "claim": {
      "claiming": "티켓을 요청합니다.",
      "conditions": {
        "unavailable": {
          "subtitle": "해당 링크는 이미 사용되었습니다.",
          "title": "해당 티켓은 더 이상 사용할 수 없습니다"
        }
      },
      "error": {
        "message": "다시 시도하시거나 고객지원팀에 문의하세요.",
        "title": "오류가 발생했습니다."
      },
      "login": {
        "disclaimer": "본인 동의 없이 로그인이나 구매 사항, 양도 내역 등이 SNS에 게시되지 않습니다.",
        "title": {
          "other": "티켓을 받으시려면 로그인하세요.",
          "zero": "주변의 다양한 콘서트를 찾아보세요.",
          "one": "티켓을 받으시려면 로그인하세요.",
          "other": "티켓을 받으시려면 로그인하세요."
        }
      },
      "purchaserTitle": {
        "other": "회원님에게 티켓 {{count}}장을 보냈습니다."
      },
      "seo": {
        "description": {
          "other": "{{plan}} 티켓을 수령하세요"
        },
        "title": {
          "other": "{{purchaser}}님이 회원님에게 티켓 {{count}}장을 보냈습니다."
        }
      },
      "tryAgain": "다시 시도하기",
      "whyFever": {
        "subtitle": "Fever 앱은 전 세계의 다양한 이벤트를 쉽고 빠르게 구매할 수 있는 안전한 애플리케이션입니다.",
        "title": "꼭 로그인을 해야 하나요?"
      }
    },
    "conditions": {
      "notTransferableMessage": "티켓이 양도 요건을 충족하지 않습니다.",
      "notTransferableTitle": "죄송합니다. 해당 티켓은 양도가 불가능합니다."
    },
    "create": {
      "modal": {
        "amount": "{{quantity}}장의 티켓을 양도하려고 합니다.",
        "button": "공유하기",
        "changeTickets": "티켓 수량 변경하기",
        "copyText": "혹은 링크를 복사하여 공유하세요.",
        "copyTextNotShare": "링크를 복사하여 공유하세요.",
        "title": "해당 링크를 친구와 공유하세요.",
        "warning": "해당 링크는 한 번만 사용할 수 있습니다."
      },
      "seo": {
        "description": "{{planName}}의 티켓을 공유할 링크를 생성합니다.",
        "title": "친구에게 티켓 양도하기"
      }
    },
    "dangerMessage": "다시 시도하세요.",
    "dangerTitle": "양도 오류",
    "downloadApp": {
      "ticketPreviewIntro": "보유 티켓:",
      "title": "앱을 다운로드하여 티켓에 액세스하기"
    },
    "pageTitle": "티켓 양도하기",
    "placeholder": "양도받을 친구의 이메일",
    "successMessage": "친구의 Fever 앱에 티켓이 저장되었습니다.",
    "successTitle": "티켓 양도가 완료되었습니다!",
    "ticketsAlert": "친구가 수락할 경우에만 티켓이 양도 됩니다.",
    "ticketsTitle": "몇 장의 티켓을 양도할까요?",
    "title": "친구에게 티켓 양도하기"
  },
  "transportClaimPasses": {
    "claimErrorConcurrentMessage": "다른 세션에서 발급이 진행 중입니다. 잠시 후 다시 시도하세요.",
    "claimErrorDismissCta": "돌아가기",
    "claimErrorFailedMessage": "교통 패스를 발급하지 못했습니다. 다시 시도하시거나 고객 지원팀으로 문의하세요.",
    "claimErrorGenericMessage": "교통 패스를 발급하는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.",
    "claimErrorInvalidStateMessage": "현재 상태에서는 이 교통 패스를 발급할 수 없습니다. 고객 지원팀으로 문의하세요.",
    "claimErrorQuotaExhaustedMessage": "이 이벤트의 교통 패스가 모두 소진되었습니다. 고객 지원팀으로 문의하세요.",
    "claimErrorRetryCta": "다시 시도하기",
    "claimErrorRevokedMessage": "이 교통 패스는 더 이상 유효하지 않습니다. 고객 지원팀으로 문의하세요.",
    "claimErrorTitle": "교통 패스를 발급할 수 없습니다,",
    "claimingDescription": "다른 세션에서 발급 처리가 진행 중입니다. 몇 초만 기다리신 후 페이지를 새로고침해 주세요.",
    "claimingDismissCta": "돌아가기",
    "claimingTitle": "발급 진행 중",
    "claimSuccessMessage": "교통 패스 발급이 완료되었습니다.",
    "claimSuccessTitle": "발급 완료",
    "doneCta": "돌아가기",
    "downloadCta": "교통 패스 다운로드",
    "downloadFailedMessage": "다운로드 파일을 준비하지 못했습니다. 다시 시도하세요.",
    "downloadFailedTitle": "다운로드 실패",
    "downloadPreparingCta": "다운로드 준비 중...",
    "eventCityLabel": "도시",
    "eventDateLabel": "이벤트 날짜",
    "failedCta": "돌아가기",
    "failedMessage": "교통 패스를 생성할 수 없습니다. 다시 시도하시거나 고객 지원팀으로 문의하세요.",
    "failedTitle": "생성 실패",
    "firstNameLabel": "이름 ",
    "firstNameMaxLengthError": "이름은 최대 100자까지만 입력할 수 있습니다.",
    "firstNamePlaceholder": "이름을 입력하세요. ",
    "firstNameRequiredError": "이름은 필수 입력 항목입니다.",
    "formDescription": "교통 패스에 표시될 상세 정보를 입력하세요. ",
    "formTitle": "교통 패스 정보 등록",
    "generatedDescription": "교통 패스를 다운로드할 준비가 완료되었습니다.",
    "generatedTitle": "발급된 교통 패스",
    "lastNameLabel": "성 ",
    "lastNameMaxLengthError": "성은 최대 100자까지만 입력할 수 있습니다.",
    "lastNamePlaceholder": "성을 입력하세요. ",
    "lastNameRequiredError": "성은 필수 입력 항목입니다.",
    "loadingMessage": "불러오는 중...",
    "notFoundCta": "돌아가기",
    "notFoundMessage": "이 티켓에 해당하는 교통 패스를 찾을 수 없습니다.",
    "notFoundTitle": "교통 패스를 이용할 수 없음",
    "pageSubtitle": "교통 패스를 다운로드하려면 정보를 입력해 주세요.",
    "pageTitle": "교통 패스",
    "passLabelHeading": "교통 패스",
    "quotaExhaustedDismissCta": "돌아가기",
    "quotaExhaustedMessage": "이 이벤트의 교통 패스가 모두 소진되었습니다. 다시 시도하시거나 고객 지원팀으로 문의하세요.",
    "quotaExhaustedRetryCta": "다시 시도하기",
    "quotaExhaustedTitle": "남은 패스 없음",
    "refreshUrlCta": "새로고침",
    "retryFormDescription": "패스 정보를 저장하지 못했습니다. 등록 정보를 다시 입력하세요.",
    "retryFormTitle": "다시 시도하기",
    "retrySubmitCta": "다시 시도하기",
    "retrySubmitCtaSubmitting": "제출 중...",
    "revokedCta": "돌아가기",
    "revokedMessage": "이 교통 패스는 회수 처리되었습니다. 자세한 내용은 고객 지원팀으로 문의하세요.",
    "revokedTitle": "교통 패스 사용 중단됨",
    "submitCta": "계속하기",
    "submitCtaSubmitting": "제출 중..."
  },
  "unavailable": {
    "cta": "페이지 새로고침",
    "timer": "잠시만요.",
    "title": "해당 티켓에 접속자가 많습니다."
  },
  "useraccount": {
    "cookiesManagement": "쿠키관리",
    "logout": "로그아웃"
  },
  "userProfile": {
    "accountDetails": "계정 세부 정보",
    "comunicationsPreferences": "커뮤니케이션 기본 설정",
    "paymentMethodsModal": {
      "acceptBtn": "네. 모두 삭제합니다.",
      "deleting": "삭제",
      "error": "죄송합니다! 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
      "headerMessage": "결제 수단 삭제",
      "success": "결제 수단이 삭제되었습니다.",
      "text": "티켓을 구매할 때 사용한 결제 수단을 삭제할 수 있습니다. 단, 활성화된 구독이나 할부 결제에 연결된 카드를 삭제하면 이후 결제가 실패하게 됩니다. 이 경우 구독이 중단되고, 할부로 구매한 티켓은 환불 없이 취소됩니다.",
      "warningMessage": "Fever 계정에 연결된 모든 결제 수단을 삭제하시겠습니까?"
    },
    "phoneNumber": "전화",
    "profileInformation": "프로필 정보",
    "tickets": {
      "noTickets": {
        "subtitle": "티켓 구매 시 사용하신 것과 동일한 이메일 혹은 액세스 방법으로 로그인하셨는지 확인하세요.",
        "title": "이 계정과 연결된 티켓이 없습니다."
      },
      "state": {
        "cancelled": "취소됨",
        "finished": "종료됨",
        "past": "만료됨"
      },
      "yourTickets": "내 티켓"
    },
    "ticketsNumber": "티켓 수량",
    "title": "내 계정",
    "userInfo": {
      "other": "기타 ",
      "birthday": "생년월일",
      "birthdayUpdatedMessage": "생년월일이 업데이트되었습니다!",
      "deletePaymentMethods": "결제 수단",
      "editBtn": "수정하기",
      "email": "이메일",
      "emptyBirthday": "생년월일 입력칸이 비어있어 저장할 수 없습니다.",
      "emptyPlaceOfBirth": "출생지 입력칸이 비어있어 저장할 수 없습니다.",
      "errorMessage": "죄송합니다! 오류가 발생했습니다. 페이지를 새로고침하거나 잠시 기다리세요.",
      "female": "여성",
      "gender": "성별",
      "interests": "관심사",
      "male": "남성",
      "nonBinary": "논바이너리",
      "placeOfBirth": "출생지",
      "placeOfBirthUpdatedMessage": "출생지가 업데이트되었습니다!",
      "saveBtn": "저장하기",
      "savingBtn": "저장 중...",
      "transgender": "트랜스젠더"
    },
    "userPhone": {
      "delete": "삭제하기",
      "editBtn": "수정하기",
      "errorMessage": "죄송합니다! 오류가 발생했습니다. 페이지를 새로고침하거나 잠시 기다리세요.",
      "infoText": "전화번호는 이벤트 세부 정보 업데이트 등 필요 정보 안내를 위해 사용됩니다.",
      "registerBtn": "등록하기",
      "registerText": "국가 코드를 선택하시고, 아래에 전화번호를 입력하세요.",
      "registerTitle": "전화번호를 등록하세요.",
      "showTitle": "전화번호",
      "updateBtn": "업데이트",
      "updateTitle": "전화번호 업데이트",
      "verify": "인증하기",
      "verifyBtn": "인증하기",
      "verifyText": "전송된 코드를 사용하여 전화번호 인증하기"
    },
    "userPreferences": {
      "description": "할인 바우처, 특별 혜택 및 최신 뉴스를 수신합니다.",
      "title": "이메일"
    }
  },
  "venue": {
    "aboutTheVenue": {
      "showLess": "간략히 보기",
      "showMore": "모두 보기",
      "title": "{{title}}에 대해"
    },
    "area": {
      "title": "지역"
    },
    "breadcrumbs": {
      "venues": "장소"
    },
    "events": {
      "cta": "더 많은 이벤트 보기",
      "near": "{{title}} 근처 이벤트·액티비티",
      "showMore": "전체 {{total}}개 중 {{count}}개 표시 중",
      "title": "{{title}} 내 이벤트·액티비티"
    },
    "follow": {
      "cta": "알림받기",
      "ctaConfirmed": "이용 가능 시 알려드리겠습니다.",
      "follow": "팔로우",
      "following": "팔로잉"
    },
    "gallery": "{{title}} 이미지",
    "imageGallery": "이미지 갤러리",
    "location": {
      "address": "주소",
      "title": "주소 확인하기"
    },
    "meta": {
      "description": "{{venue}}에서 펼쳐지는 모든 이벤트를 찾아보세요. {{city}} 내 다양한 경험을 즐겨보세요!",
      "title": "({{city}}) {{venue}}: 이벤트 · 티켓"
    },
    "movies": {
      "other": "{{total}}편의 영화 상영 중"
    },
    "nearbyVenues": {
      "distance": "{{distance}} 미터",
      "title": "{{title}} 근처 장소"
    },
    "nearEvents": {
      "title": "{{title}} 근처 이벤트·액티비티"
    },
    "noEvents": {
      "cta": "{{city}} 내 이벤트 보기",
      "message": "그동안 주변 가까운 곳에서 펼쳐지는 체험을 확인해 보세요.",
      "subtitle": "하지만 {{city}}에서 펼쳐지는 모든 이벤트를 자유롭게 확인해 보세요.",
      "title": "{{venue}}에서의 특별한 체험이 곧 시작됩니다!"
    }
  },
  "venues": {
    "events": {
      "other": "{{total}}이벤트"
    },
    "meta": {
      "description": "공연, 콘서트, 연극, 맛집 등 다양한 재미를 즐길 수 있는 {{city}} 내 최고의 장소를 찾아 티켓을 구매하세요!",
      "title": "{{year}} {{city}} 내 최고의 장소"
    },
    "title": "{{city}} 내 장소"
  },
  "virtualWallet": {
    "bracelet": {
      "afterAccreditation": {
        "gotIt": "확인하기",
        "subtitle": "등록이 완료되면 지갑을 관리할 수 있습니다.",
        "title": "카메라로 입장 팔찌를 스캔하세요."
      },
      "beforeAccreditation": {
        "goToTickets": "티켓으로 돌아가기",
        "subtitle": "그런 다음 입장 팔찌의 QR 코드를 스캔하여 계정에 연결합니다.",
        "title": "입구에서 티켓을 사용 처리하신 뒤, 입장 팔찌를 받으세요.",
        "topUp": "충전하기"
      },
      "detail": {
        "actionsTitle": "작업",
        "balance": "잔액",
        "code": "입장 팔찌",
        "cta": "충전하기",
        "disclaimer": "연결 상태 업데이트에 지연이 발생할 수 있습니다. 이와 같은 이유로 표시된 잔액은 실제 잔액과 다를 수 있습니다.",
        "refund": "환불 요청하기",
        "topUpsTitle": "내 충전 내역",
        "useWristbandToPay": "팔찌로 결제하세요."
      }
    },
    "code": {
      "loader": "QR 코드를 생성하는 중입니다. 몇 초 후에 페이지를 새로고침 하세요.",
      "tapToExpand": "탭하여 펼치기"
    },
    "requestRefund": {
      "bankCode": {
        "errors": {
          "invalid": "입력하신 코드가 유효하지 않습니다."
        },
        "placeholder": "BIC/SWIFT",
        "title": "BIC/SWIFT 코드(국제 송금 시에만 해당)를 입력하세요."
      },
      "check": "세부 정보 확인",
      "cta": {
        "continue": "계속하기",
        "gotIt": "확인하기",
        "requestRefund": "환불 요청하기",
        "tryAgain": "다시 시도하기"
      },
      "edit": "수정하기",
      "error": {
        "fallback": "웹사이트에서 시도하세요. ",
        "subtitle": "환불 요청을 전송할 수 없습니다. 다시 시도하세요.",
        "title": "오류가 발생했습니다!"
      },
      "iban": {
        "errors": {
          "invalid": "입력하신 번호가 유효하지 않습니다.",
          "required": "계좌번호 필수기입"
        },
        "help": "은행 앱에서 해당 번호를 복사한 후 붙여 넣을 수 있습니다.",
        "placeholder": "계좌 번호",
        "title": "은행 계좌 번호를 기입하세요."
      },
      "lastName": "성",
      "name": {
        "errors": {
          "invalid": "문자와 공백만 허용됩니다.",
          "required": "해당 칸은 필수 입력 사항입니다."
        },
        "placeholder": "이름",
        "title": "성함의 성과 이름을 구분해서 기입하세요."
      },
      "success": {
        "subtitle": "요청은 며칠 내에 처리됩니다.",
        "title": "환불이 성공적으로 요청되었습니다."
      }
    }
  },
  "vouchers": {
    "apply": {
      "enterVoucher": "바우처나 기프트 카드 코드 입력하기:",
      "open": "바우처 추가",
      "selectVoucher": "기존 바우처 선택하기:",
      "selectVoucherUnavailable": "사용할 수 없는 바우처:",
      "title": "바우처"
    },
    "card": {
      "applyButton": "바우처 적용",
      "expirationDate": "유효 기간",
      "unlimitedUses": "무제한 사용"
    },
    "summaryTitle": "바우처 / 기프트 카드"
  },
  "whatPlanCandlelight": {
    "attendees": "<strong>300만 명</strong> 이상의 관람객",
    "description": "{{city}}의 가장 상징적인 장소에서 라이브로 펼쳐지는 <strong>공연을 은은한 촛불이 주는 분위기와 함께</strong> 즐겨보세요.",
    "events": "전 세계 <strong>100개 이상의 도시</strong> "
  },
  "whatPlanFilter": {
    "calendar": {
      "nearby": {
        "all": "{{city}} 내 모든 이벤트",
        "errorSubtitle": "거리 설정은 계속 가능합니다.",
        "errorTitle": "지도 이미지를 로드할 수 없습니다.",
        "generic": "검색하신 위치에서 최대 {{distance}} 이내",
        "label": "최대 {{distance}}",
        "loading": "지도 로드 중...",
        "number": "{{city}} 중심에서 최대 {{distance}} 이내"
      },
      "noResults": {
        "cta": "필터 지우기",
        "description": "곧 새로운 이벤트가 공개됩니다. 세부 사항을 마무리하고 있어요.",
        "descriptionVariant": "필터를 변경하거나 지워보세요.",
        "title": "곧 만나요!",
        "titleVariant": "선택한 필터와 일치하는 이벤트가 없습니다."
      },
      "promotion": "프로모션",
      "singleSelection": {
        "title": "날짜 선택하기"
      }
    },
    "calendarCategory": {
      "discount": {
        "off": "할인"
      },
      "tabs": {
        "agenda": "리스트 뷰",
        "date": "날짜순",
        "gallery": "갤러리 뷰",
        "nearby": "거리순"
      }
    },
    "candlelight": {
      "holidays": {
        "concertsNearby": "{{city}} 근처 캔들라이트 콘서트",
        "title": "{{city}} 내 캔들라이트 콘서트"
      },
      "summer": {
        "title": "캔들라이트 썸머와 함께 하는 여름"
      }
    },
    "carousel": {
      "currentCity": "{{city}} 내 하이라이트: 놓치면 안될 이벤트",
      "nearby": "내 활동반경 내 TOP 이벤트",
      "planSimilarWpfs": "관련 카테고리",
      "seeAll": "모두 보기"
    },
    "cdlSessionSheet": {
      "getTickets": "티켓 구매하기",
      "infoButton": {
        "ariaLabel": "세션 세부 정보 보기"
      },
      "nav": {
        "ariaLabel": "세션 세부 정보"
      },
      "program": {
        "section": {
          "performers": "출연진",
          "program": "프로그램"
        }
      },
      "tabs": {
        "program": "프로그램",
        "reviews": "리뷰",
        "venue": "장소"
      }
    },
    "concertsNearby": "{{city}} 근처 콘서트",
    "discountFilter": {
      "tooltip": "할인 혜택별로 필터링"
    },
    "giftCard": {
      "cta": "구매하기",
      "title": "기프트 카드로 마음을 전하세요."
    },
    "header": {
      "breadcrumb": {
        "home": "홈"
      }
    },
    "map": {
      "cta": {
        "close": "지도 닫기",
        "open": "지도"
      }
    },
    "noPlans": {
      "description": "새로운 이벤트가 준비 중입니다. 그동안 아래의 다른 이벤트도 확인해 보세요.\n",
      "title": "판매 예정"
    },
    "promotionBanner": {
      "close": "닫기",
      "endsIn": "종료까지"
    },
    "secondaryPlansList": {
      "title": "{{city}} 내 더 많은 이벤트"
    },
    "skeletonFilters": {
      "clear": "지우기",
      "discountsSectionTitle": "할인",
      "showAbstract": "체험 보기",
      "showLess": "간략히 보기",
      "showMore": "더 보기",
      "showPlural": "{{number}}개의 이벤트 보기",
      "showSingular": "{{number}}개의 이벤트 보기",
      "title": "필터",
      "totalItemsPlural": "<b>{{number}}</b>개의 이벤트",
      "totalItemsSingular": "<b>{{number}}</b>개의 이벤트",
      "totalItemsTitle": "필터 완료",
      "view": {
        "buttons": {
          "agenda": "일정표형",
          "gallery": "갤러리형"
        },
        "caption": "콘서트를 둘러볼 방식을 선택하세요.",
        "title": "보기"
      }
    },
    "sorting": {
      "options": {
        "chronological": "가까운 날짜 순",
        "popularity": "인기 순",
        "price": "가격 순",
        "rating": "평점 순"
      },
      "title": "정렬 기준"
    },
    "tabMenu": {
      "all": "전체"
    }
  },
  "whyFever": {
    "chatAboutEvent": "이벤트 날짜를 정하고 누가 함께할지 답장을 받아보세요.",
    "checkTickets": "매진되기 전에 티켓을 바로 지금 구매하세요!",
    "earnCashback": "다음 구매를 위해 캐시백을 적립하세요.",
    "stayUpdated": "친구들의 대화 내역을 실시간으로 확인하세요."
  },
  "zoneTicketSelector": {
    "bestPrice": "최저가"
  }
}